偷窥国产在线91,亚洲无线国产观看原创,日本精品aⅴ一区二区三区,久久九九兔免费精品6

簡介：（１）（１）洞爺湖洞爺湖とうやことうやこサミットサミット開幕開幕溫暖化、食料が焦點溫暖化、食料が焦點まずアフリカ拡大會合まずアフリカ拡大會合北海道洞爺湖サミットは七日晝、膽振管內(nèi)（いぶりかんない）洞爺湖町のザ北海道洞爺湖サミットは七日晝、膽振管內(nèi)（いぶりかんない）洞爺湖町のザ?ウィンウィンザーホテル洞爺でアフリカ七カ國首脳らを招いた拡大會合を皮切りに三日間の討議が始ザーホテル洞爺でアフリカ七カ國首脳らを招いた拡大會合を皮切りに三日間の討議が始まった。地球溫暖化対策や深刻化する原油まった。地球溫暖化対策や深刻化する原油?食料価格高騰など地球規(guī)模の課題に対し、食料価格高騰など地球規(guī)模の課題に対し、主要八カ國（Ｇ８）の首脳が結束して有効なメッセージを打ち出せるかが問われる。主要八カ國（Ｇ８）の首脳が結束して有効なメッセージを打ち出せるかが問われる。溫室化效應、糧食問題成為焦點；首先進行的是非洲擴大會議北海道洞爺潮峰會于七日白天，在膽振管轄區(qū)洞爺潮鎮(zhèn)的溫莎酒店舉行，以聚集了非洲七國首腦的擴大會議為開端，開始了為期三天的討論。對于地球溫室化效應的對策以及日益嚴重的石油、糧食價格高漲等圈起規(guī)模的問題，主要八國（G8）首腦是否能夠團結一致地拿出有效的解決辦法成為了人們關注的焦點。溫暖化対策で二〇五〇年までに世界全體の溫室効果ガス排出量を半減する長期目標で溫暖化対策で二〇五〇年までに世界全體の溫室効果ガス排出量を半減する長期目標で合意できるかが最大の焦點。米國がＧ８のみの合意に慎重姿勢を崩さない中、初參加で合意できるかが最大の焦點。米國がＧ８のみの合意に慎重姿勢を崩さない中、初參加で議長を務める福田康夫首相が議論をどう導くかがサミットの成否を握る。議長を務める福田康夫首相が議論をどう導くかがサミットの成否を握る。在溫室化效應的對策問題上，2050年前全世界的溫室效應氣體的排放量減半的長期目標是否能夠達成是最大的焦點。在美國只對G8達成的協(xié)議維持謹慎態(tài)度的情況下，第一次參加并擔任議長的福田康夫首相如何引導議論，將成為峰會是否成功的關鍵。サミットの日本開催は沖縄以來八年ぶり五回目で、東京以外では二回目。拡大會合をサミットの日本開催は沖縄以來八年ぶり五回目で、東京以外では二回目。拡大會合を含め過去最多の二十二カ國の首脳がそろう。含め過去最多の二十二カ國の首脳がそろう。峰會在日本舉行自沖繩舉辦以來，是八年來的第五回，也是在東京之外的地方舉行的第二回，包括擴大會議在內(nèi)，過去最多曾有二十二國的首腦聚會一堂。開幕を飾るアフリカ首脳との拡大會合は晝食會と午後の討議に分かれ、南アフリカな開幕を飾るアフリカ首脳との拡大會合は晝食會と午後の討議に分かれ、南アフリカなど七カ國とアフリカ連合（ＡＵ）ど七カ國とアフリカ連合（ＡＵ）、國連、世界銀行が參加。五月末に橫浜で開かれたアフ、國連、世界銀行が參加。五月末に橫浜で開かれたアフリカ開発會議（ＴＩＣＡＤ）でアフリカ向け援助リカ開発會議（ＴＩＣＡＤ）でアフリカ向け援助?投資の拡大を確認した成果を福田首投資の拡大を確認した成果を福田首相が報告し、食料問題を中心に討議している。これを踏まえ八日にＧ８が食料問題で途相が報告し、食料問題を中心に討議している。これを踏まえ八日にＧ８が食料問題で途上國への緊急援助や増産支援、輸出規(guī)制の自粛などを盛り込んだ特別聲明を採択する見上國への緊急援助や増産支援、輸出規(guī)制の自粛などを盛り込んだ特別聲明を採択する見通し。通し。非洲首腦是開幕增色不少，與他們的擴大會議分為午餐會和下午的討論兩部分。南非等七國、非洲聯(lián)盟、聯(lián)合國和世界銀行參加了討論。福田首相匯報了五月末在橫濱召開的非洲開發(fā)會議上確認了擴大向非洲的援助和投資的成果后，現(xiàn)在正以糧食問題為中心展開討論，基于此，預計八日，在糧食問題上G8將采用加入了向發(fā)展中國家進行緊急援助和增產(chǎn)支援，以及自動出口配額等內(nèi)容的特別聲明。Ｇ８だけで討議する八日はこのほか、溫暖化対策、原油高を含む世界経済、北朝鮮やＧ８だけで討議する八日はこのほか、溫暖化対策、原油高を含む世界経済、北朝鮮や中東和平など政治情勢も議論。最終日の九日に中國、インドなど八カ國が加わる主要経中東和平など政治情勢も議論。最終日の九日に中國、インドなど八カ國が加わる主要経済國會合（ＭＥＭ）の首脳會合で、途上國も參加するポスト京都議定書の枠組みを討議済國會合（ＭＥＭ）の首脳會合で、途上國も參加するポスト京都議定書の枠組みを討議する。途上國にも一定の溫室効果ガス削減努力を求める米國と、先進國の取り組み強化する。途上國にも一定の溫室効果ガス削減努力を求める米國と、先進國の取り組み強化を主張する途上國との溝を埋められるかが課題だ。を主張する途上國との溝を埋められるかが課題だ。僅由G8參與討論的八日在此問題之外，還將討論溫室化效應的對策問題，包括石油漲價在內(nèi)的世界經(jīng)濟問題，還有北朝鮮和中東和平等政治局勢。最后的九日，在中國，印度國際會議などの誘致を進める札幌國際プラザの根子俊彥（ねことしひこ）総務企畫部長國際會議などの誘致を進める札幌國際プラザの根子俊彥（ねことしひこ）総務企畫部長は「歐州で日本といえば東京、京都しか知られていなかった。サミットのＰＲ効果は絶は「歐州で日本といえば東京、京都しか知られていなかった。サミットのＰＲ効果は絶大だ」と驚きを隠さない。大だ」と驚きを隠さない。負責推進招徠國際會議等的札幌國際廣場的根子俊彥總務企畫部長說“過去在歐洲提到日本，人們只知道東京和京都。峰會的宣傳效果是巨大的。”他絲毫不掩飾自己的吃驚。北海道経済連合會が昨年発表した北海道洞爺湖サミットの経済効果は三百七十九億円。北海道経済連合會が昨年発表した北海道洞爺湖サミットの経済効果は三百七十九億円。北海道日本ハムファイターズが昨年一年間行った道內(nèi)での主催試合の一．八倍に當た北海道日本ハムファイターズが昨年一年間行った道內(nèi)での主催試合の一．八倍に當たる。る。サミット開催費など直接的効果はこのうち三割強の百十八億円。それよりも大きいのサミット開催費など直接的効果はこのうち三割強の百十八億円。それよりも大きいのは、サミットも受け入れられる體制が整っているとの情報や、北海道や洞爺湖の名前がは、サミットも受け入れられる體制が整っているとの情報や、北海道や洞爺湖の名前が世界的に知れ渡ることにより観光客や國際會議が増え、來道者の消費が拡大するなどの世界的に知れ渡ることにより観光客や國際會議が増え、來道者の消費が拡大するなどの將來的な効果で、二百六十一億円との計算だ。將來的な効果で、二百六十一億円との計算だ。北海道經(jīng)濟聯(lián)合會去年公布了北海道洞爺湖峰會的經(jīng)濟效果是379億日元，相當于北海道日本火腿隊去年一年間在北海道內(nèi)主辦的比賽的一點八倍。其中3成多是峰會主辦費等直接的經(jīng)濟效果，118億日元。比此更為巨大的日本北海道已經(jīng)具備舉辦峰會的體制這一信息以及由于北海道和洞爺湖的名聲傳遞到全世界而招致的游客和其他國際會議的增加，來北海道人們的擴大消費等未來效果，估算為261億日元。道経連は「これでもかなり控えめな見方。取り組み次第で経済効果はさらに増えるだろ道経連は「これでもかなり控えめな見方。取り組み次第で経済効果はさらに増えるだろう」と期待する。しかし、道內(nèi)企業(yè)全體としては、サミットへの期待感は乏しい。北海う」と期待する。しかし、道內(nèi)企業(yè)全體としては、サミットへの期待感は乏しい。北海道新聞情報研究所が三月に行った経済動向調(diào)査で「サミットは會社の事業(yè)に好影響をも道新聞情報研究所が三月に行った経済動向調(diào)査で「サミットは會社の事業(yè)に好影響をもたらすか」との問いに「大いにもたらす」と答えたのは百六十二社中わずか三社。たらすか」との問いに「大いにもたらす」と答えたのは百六十二社中わずか三社?！笜I(yè)績「業(yè)績に影響なし」との回答が七割弱を占めた。に影響なし」との回答が七割弱を占めた。北海道經(jīng)濟聯(lián)合會很期待說“這還是保守的看法，根據(jù)努力程度可能會有更大的經(jīng)濟效果吧”。但是北海道的全體企業(yè)，對峰會并不期待感。在北海道報信息研究所3月份進行的經(jīng)濟動向調(diào)查中，對“峰會會給公司的運轉(zhuǎn)帶來有利的影響嗎”這個問題，回答“會很大”的在162家公司中只有3家，回答“對業(yè)界沒有影響”的公司占將近7成。多くの企業(yè)に共通するのは「単なる國際會議で経済効果とは関係ない」という冷めた思多くの企業(yè)に共通するのは「単なる國際會議で経済効果とは関係ない」という冷めた思いだ。いだ?！敢?guī)制強化で宿泊予約に悪影響が出ている」「規(guī)制強化で宿泊予約に悪影響が出ている」（道央圏のホテル）などと、逆にマイ（道央圏のホテル）などと、逆にマイナスの影響を懸念する聲まである。北海道商工會議所連合會の高向巌會頭は「またとなナスの影響を懸念する聲まである。北海道商工會議所連合會の高向巌會頭は「またとないこのチャンスを各企業(yè)がいかに生かせるかどうかが問われる」と力を込める。いこのチャンスを各企業(yè)がいかに生かせるかどうかが問われる」と力を込める。氷冷房売り込む氷冷房売り込むわずかだが、チャンスを生かそうと積極的に動く企業(yè)もある。わずかだが、チャンスを生かそうと積極的に動く企業(yè)もある。大部分公司持有的共同想法是“這只不過是一次國際會議，與經(jīng)濟效果沒有關系”，反應冷淡。甚至出現(xiàn)了“由于強化管制，給預約住宿帶來了不好的影響”（北海道中心地帶的賓館）等擔心負面影響的看法，北海道商工會議所聯(lián)合會的高向崖會長堅定地表示“各企業(yè)如何把握并且利用好這次絕無僅有的機會是關鍵”。冰空調(diào)銷售雖然數(shù)量不多，但是還是為了好好利用這次機會而努力地公司。北海道の冬の冷気でつくった氷を真夏の冷房、冷蔵に利用する「アイスシェルター」の北海道の冬の冷気でつくった氷を真夏の冷房、冷蔵に利用する「アイスシェルター」の開発、普及に二十年以上前から取り組んでいる土谷特殊農(nóng)機具製作所（帯広）は、サミ開発、普及に二十年以上前から取り組んでいる土谷特殊農(nóng)機具製作所（帯広）は、サミ

簡介：第一單元一、英譯漢ARISTOTLEWASANANCIENTGREEKPHILOSOPHERANDSCIENTIST亞里士多德是古希臘的哲學家和科學家。HISWRITINGSCOVERMANYSUBJECTS,INCLUDINGPHYSICS,BIOLOGY,ZOOLOGY,LOGIC,ETHICS,POETRY,THEATER,MUSIC,LINGUISTICS,POLITICSANDGOVERNMENT,ANDCONSTITUTETHEFIRSTCOMPREHENSIVESYSTEMOFWESTERNPHILOSOPHY他的作品涵蓋了許多學科，包括物理學、生物學、動物學、邏輯學、倫理學、詩歌、戲劇、音樂、語言學、政治和政府，構成了第一個綜合的西方哲學體系。ARISTOTLEWASTHEFIRSTTOCLASSIFYAREASOFHUMANKNOWLEDGEINTODISTINCTDISCIPLINESSUCHASMATHEMATICS,BIOLOGY,ANDETHICS亞里士多德是第一個將人類的知識領域劃分為不同學科的人，如數(shù)學，生物學和倫理學。HEBELIEVEDALLPEOPLESCONCEPTSANDALLTHEIRKNOWLEDGEWEREULTIMATELYBASEDONPERCEPTION他相信人所有的觀念和所有的知識在根本上都是基于感知能力。HISVIEWSONNATURALSCIENCESLAIDTHEGROUNDWORKFORMANYOFHISWORKS他對自然科學的看法構成了他許多作品的基礎。HECONTRIBUTEDTOALMOSTEVERYFIELDOFHUMANKNOWLEDGEINHISERA他幾乎對他所處時期的每一個人類知識領域都作出了貢獻。HISWORKSCONTAINTHEEARLIESTKNOWNFORMALSTUDYOFLOGIC,ANDEVENTODAYALLASPECTSOFARISTOTLESPHILOSOPHYCONTINUETOBETHEIMPORTANTSUBJECTOF第二單元二、英譯漢WILLIAMSHAKESPEAREISWIDELYREGARDEDASTHEGREATESTWRITERINTHEENGLISHLANGUAGEANDTHEWORLDSPREEMINENT杰出的DRAMATISTHISPLAYSHAVEBEENTRANSLATEDINTOAVASTNUMBEROFLANGUAGESANDAREPERFORMEDMOREOFTENTHANTHOSEOFANYOTHERPLAYWRIGHTSHAKESPEARESEARLYWORKSWEREMOSTLYCOMEDIESANDHISTORIES,WHICHHAVETHEREPUTATIONOFBEINGAMONGTHEFINESTMASTERPIECESPRODUCEDINTHESEGENRES體裁EVENTODAYLATERON,SHAKESPEAREWROTEMAINLYTRAGEDIES,SOMEOFWHICH,LIKEHAMLETANDKINGLEAR,EARNEDHIMFAMEINTHEENTIREWESTERNLITERATURETHEMOSTSTRIKINGFEATURESOFSHAKESPEAREAREHISBRILLIANTUSEOFLANGUAGEANDHISUNIVERSALTHEMESHECONTRIBUTEDTHOUSANDSOFWORDSTOENGLISH,MANYOFWHICHHAVEBECOMEEMBEDDEDINTHELANGUAGEHISTHEMESARESOUNIVERSALTHATTHEYTRANSCENDGENERATIONSTOSTIRTHEIMAGINATIONSOFREADERSANDAUDIENCESWORLDWIDESHAKESPEAREHASINFLUENCEDANDINSPIREDMANYWRITERSOVERTHECENTURIESHISWRITINGSREMAINHIGHLYPOPULARTODAY,ANDTHEYARECONSTANTLYSTUDIED,PERFORMED,ANDREINTERPRETEDINDIVERSECULTURESTHROUGHOUTTHEWORLDSHAKESPEAREWILLCONTINUETOHAVEANENORMOUSIMPACTONFUTUREPLAYWRIGHTS,NOVELISTS,POETS,ACTORS,ANDSCHOLARS人們普遍認為，威廉莎士比亞是最偉大的英語作家和世界杰出的戲劇家。他的劇本被譯成多種語言，并且比其他任何劇作家的作品都上演得多。莎士比亞的早期作品大多是喜劇和歷史劇。即使在今天，這些作品仍是同類作品中的杰作，享有絕佳聲望。后來莎士比亞的創(chuàng)作主要是悲劇，其中一些作品，如哈姆雷特和李爾王，為其在整個西方文學界贏得了聲譽。莎士比亞最顯著的特點是其精彩的語言運用及具有普遍意義的主題。他創(chuàng)造了數(shù)千個英語詞匯，其中許多已經(jīng)深植于英語中。他的作品主題具有普遍意義，所以能夠數(shù)代流傳，激發(fā)世界各地讀者和觀眾的想象力。數(shù)世紀以來，莎士比亞影響和激勵了許多作家。其作品至今依舊廣受歡迎，在世界各地的文化中被不斷地研究、

簡介：可下載可下載可修改可修改優(yōu)質(zhì)文檔優(yōu)質(zhì)文檔1報考廣東警官學院考生政審表報考廣東警官學院考生政審表準考證號姓名性別出生年月政治面目民族畢業(yè)學校貼相片處家庭詳細地址聯(lián)系電話戶口所在地派出所聯(lián)系電話個人簡歷家庭主要成員及主要社會關系戶口所在地派出所意見政審人簽名審查單位蓋章2015年7月日注考生應實事求是認真填寫，如發(fā)現(xiàn)弄虛作假行為的，一經(jīng)查實，取消入學資格。NO0848可下載可下載可修改可修改優(yōu)質(zhì)文檔優(yōu)質(zhì)文檔1報考廣東警官學院考生政審表報考廣東警官學院考生政審表準考證號姓名性別出生年月政治面目民族畢業(yè)學校貼相片處家庭詳細地址聯(lián)系電話戶口所在地派出所聯(lián)系電話個人簡歷家庭主要成員及主要社會關系戶口所在地派出所意見政審人簽名審查單位蓋章2015年7月日注考生應實事求是認真填寫，如發(fā)現(xiàn)弄虛作假行為的，一經(jīng)查實，取消入學資格。NO0848

簡介：點擊查看更多雙向dc-dc變換器研究畢業(yè)論文+開題報告+文獻綜述+外文翻譯+中期報告精彩內(nèi)容。

簡介：英漢翻譯教程第一章我國翻譯史簡介我國的翻譯事業(yè)有約兩千多年的光輝歷史。早在公元前六年西漢哀帝時代，伊存到中國口傳一些佛教經(jīng)句，但還談不上佛教的翻譯。佛經(jīng)的翻譯是在東漢桓帝建和兩年（公元148年）開始的，譯者是安世高，他是安息人（即波斯），他譯了安般守意經(jīng)等三十多部佛經(jīng)。過些時候，婁迦讖來中國，因為他是月支人，所以又稱支婁迦讖。他也譯了十多部佛經(jīng)，但文筆生硬，不易看懂，所以從那時起，大概就有直譯和意譯這個問題了。他有個學生叫支亮，支亮又有個弟子叫支謙，他們?nèi)颂柗Q“三支”，都是當時翻譯佛經(jīng)很有名的人。就在那時，月支派里出現(xiàn)了一個叫竺法護的大翻譯家，他譯了175部佛經(jīng)，對于佛法的流傳貢獻很大。但這些翻譯活動還只是民間私人事業(yè)。到了符秦時代，釋道安設置了“譯場”，成了有組織的活動，他本人不懂梵文，惟恐失真，主張嚴格的直譯，在這期間他請來了天竺人（即印度）鳩摩羅什，他全改以前群家的直古風格，主張“意譯”，他的譯著為我國翻譯文學奠定了基礎。到南北朝時，一個叫真諦的印度佛教學者應梁武帝之聘來到中國，他譯了49部經(jīng)論，對中國佛教思想有較大影響。從隋代（公元590年）起到唐代，是我國翻譯事業(yè)高度發(fā)達的時期，隋代有個釋彥琮，梵文造詣很深。在他以后出現(xiàn)了古代翻譯界的巨星玄奘（與上述鳩摩羅什、真諦一起號稱我國佛經(jīng)三大翻譯家），他成為第一個把漢文著作向國外介紹的中國人，他自創(chuàng)了“新譯”。從明代萬歷年間到清代“清學”時期，佛經(jīng)翻譯呈現(xiàn)一片衰落現(xiàn)象，但卻出現(xiàn)了以徐光啟、林紓（琴南）、嚴復（又陵）等為代表的介紹西歐各國科學、文學、哲學的翻譯家。徐光啟和意大利人利瑪竇合作，翻譯了歐幾里得的幾何原本、測量法義等書。林紓和他的合伙人以口述筆記的方式譯了160多部文學作品，其中最著名的有巴黎茶花女遺事、黑奴吁天錄、塊肉余生記、王子復仇記等。嚴復是我國清末新興資產(chǎn)階級啟蒙思想家（曾擔任過北大校長），等到八國聯(lián)軍戰(zhàn)役以后，他避居上海，搞翻譯工作，他“曾查過漢晉六朝翻譯佛經(jīng)的方法”，破天荒第一次在天演論譯例言里正面提出了信達雅作為譯事楷模。值得一提的是，清末馬建忠在他寫的擬設翻譯書院議中發(fā)揮了他所認為的“善譯”的見解，可以說是試圖說明翻譯標準的一個開端。他的善譯標準包括了三大要求第一、譯者首先要對兩種語言素有研究，熟知彼此的異同；第二、弄清原文的意義精神和語氣，把它傳達出來；第三、譯文與原文毫無出入。這些要求是很有道理的，因他本人后來沒搞翻譯，因此他對“善譯”的見解，反被后人忽略了?！拔逅摹边\動是我國近代翻譯史的分水嶺，“五四”以前最顯著的表現(xiàn)是，以嚴復、林紓等為代表翻譯了一系列西方資產(chǎn)階級學術名著和文學作品。“五四”以后，我國翻譯事業(yè)開創(chuàng)了一個新的歷史時期，開始介紹馬列主義經(jīng)典著作和無產(chǎn)階級文學作品，共產(chǎn)黨宣言的譯文就發(fā)表33譯標準。林紓譯的160多部文學名著，激起過很多中國現(xiàn)代人對于外國文學的興趣。第四次中國翻譯史上的第四次高潮是1949年中華人民共和國建國初后的十幾年，這個時期我國對馬列著作的漢譯和毛澤東選集民族經(jīng)文及外文的翻譯投入了大量的人力，這些經(jīng)典著作的翻譯鍛煉了一大批翻譯人才，為我國翻譯事業(yè)的建設積累了寶貴的經(jīng)驗。同時，也大量翻譯和出版了蘇聯(lián)與人民民主國家的文學作品。第五次1978年實行改革開放政策后開始的西方學術著作和文藝作品的大量翻譯，是中國翻譯史迄今為止的第五次高潮。這個高潮仍在繼續(xù)向前推進，幫助當代中國公民了解世界，走向世界，但與此相對照的是中國作品譯成外文量少質(zhì)低的局面。1986年瑞典皇家文學院諾貝爾文學獎的18位評委之一，馬悅然教授曾應邀來華參加當代中國文學討論會。他在會上指出，中國文學之所以尚未被諾貝爾承認，原因之一就是作品的翻譯質(zhì)量問題。他說，18位評委中只有他一人懂中文，其余人只能靠西方語言的譯本來了解原著，譯本好壞直接影響到人們對原著的評價。為了更好地引進、介紹國外的科技和文化成就，加快中國現(xiàn)代化的步伐，也為了走向世界，讓全世界人民更好地了解中國，中國今天和明天的翻譯工作者們需要努力學習和工作。在推動社會進步，促進文化交流方面，他們將起到愈來愈重要的作用。第二章翻譯的標準、過程以及對譯作的要求第一節(jié)翻譯的標準一、翻譯及其任務、性質(zhì)和種類1翻譯翻譯是指用一種語言中的語言符號解釋另一種語言中的語言符號，是指從語義和文體風格上，在譯文語言中采用最接近而又自然的同義語再現(xiàn)原文信息。TRANSLATIONESSENTIALLY,ISTHEFAITHFULREPRESENTATIVE,INONELANGUAGE,OFWHATISWRITTENORSAIDINANOTHERLANGUAGE唐朝618907賈公彥在義疏中對翻譯作了明確的界定“譯即易,謂換易言語使相解也?！彼未?601279法云10881158在其所編翻譯名義集自序中進一步指出“夫翻譯者，謂翻梵天之語轉(zhuǎn)成漢地之言，音雖相似,義則不同?！边@就是說，凡以此將一種語言源出語（THESOURCELANGUAGE）轉(zhuǎn)換成另一種語言（THETARGETLANGUAGE）或曰接受語THERECEPTORLANGUAGE,而意義保持不變化大抵保持不變。著名英國學者約翰遜博士對翻譯也做過類似的屆說TOTRANSLATEIS“TOCHANGEINTOANOTHERLANGUAGE,RETAININGTHESENSE”。時至今日，關于翻譯的定義雖有種種不同提法，但仍保持上述基本框架，只是日趨全面、完整和系統(tǒng)。譬如，美國著名翻譯理論家尤金奈達在20世紀60年代末給翻譯所下的定義就是其中之一。

簡介：【UNIT1翻譯】1史密斯太太對我抱怨說，她經(jīng)常發(fā)現(xiàn)與自己十六歲的女兒簡直無法溝通。MRSSMITHCOMPLAINEDTOMETHATSHEOFTENFOUNDITSIMPLYIMPOSSIBLETOCOMMUNICATEWITHHER16YEAROLDDAUGHTER2我堅信，閱讀簡寫的SIMPLIFIED英文小說是擴大我們詞匯量的一種輕松愉快的方法。IFIRMLYBELIEVETHATREADINGSIMPLIFIEDENGLISHNOVELSISANEASYANDENJOYABLEWAYOFENLARGINGOURVOCABULARY3我認為我們在保護環(huán)境不受污染POLLUTION方面還做得不夠。IDON’TTHINKWE’REDOINGENOUGHTOPROTECTOURENVIRONMENTFROMPOLLUTION4除了每周寫作文外，我們的英語老師還給我們布置了八本書在暑假里閱讀。INADDITIONTO/APARTFROMWRITINGCOMPOSITIONSONAWEEKLYBASIS,OURENGLISHTEACHERASSIGNEDUSEIGHTBOOKSTOREADDURINGTHESUMMERVACATION5我們從可靠的消息來源獲悉下學期一位以英語為母語的人將要教我們英語口語。WE’VELEARNEDFROMRELIABLESOURCESTHATANATIVEENGLISHSPEAKERISGOINGTOTEACHUSSPOKENENGLISHNEXTTERM/SEMESTER6經(jīng)?？从⒄Z電影不僅會提高你的聽力，而且還會幫助你培養(yǎng)說的技能。SEEINGENGLISHMOVIESONAREGULARBASISWILLNOTONLYIMPROVEYOUREAR,BUTWILLALSOHELPYOUBUILDYOURSPEAKINGSKILLS7如果你們對這些學習策略有什么問題，請隨便問我。我將更詳細地進行講解。IFYOUHAVEANYQUESTIONSABOUTTHESELEARNINGSTRATEGIES,PLEASEFEELFREETOASKMEANDI’LLEXPLAINTHEMINGREATERDETAIL8那個加拿大女孩善于抓住每個機會講漢語。這就是她為什么三年不到就熟練地掌握了漢語口語的原因。THECANADIANGIRLISGOODATSEIZINGEVERYOPPORTUNITYTOSPEAKCHINESETHAT’SWHYSHEHASGAINEDAGOODCOMMANDOFSPOKENCHINESEINLESSTHANTHREEYEARS【UNIT2翻譯】1幸好附近有家醫(yī)院，我們立刻把他送到了那里。FORTUNATELYTHEREWASAHOSPITALNEARBYANDWETOOKHIMTHEREATONCE2勝利登上喬治島GEORGEISLAND后，船長向指揮部THEHEADQUARTERS發(fā)了一份無線電報。AFTERSUCCEEDINGINLANDINGONGEORGEISLAND,THECAPTAINSENTARADIOMESSAGETOTHEHEADQUARTERS3他決心繼續(xù)他的實驗，不過這一次他將用另一種方法來做。HEISDETERMINEDTOCONTINUEHISEXPERIMENTBUTTHISTIMEHELLDOITANOTHERWAY4她在讀這部小說時，不禁想起了她在農(nóng)村度過的那五年。WHENSHEREADTHENOVEL,SHECOULDNTHELPTHINKINGOFTHEFIVEYEARSSHEHADSPENTINTHECOUNTRYSIDE5瑪麗覺得單靠自己的力量執(zhí)行她的計劃是困難的。MARYTHOUGHTITDIFFICULTTOCARRYOUTHERPLANALLBYHERSELF3那幢古老的建筑物四周有一圈高墻。THEANCIENTBUILDINGWASENCLOSEDBYAHIGHWALL4格林大夫忙著研制一種治艾滋病AIDS的藥物，但從下月起他就能安排時間在星期一上午看二十個左右的病人了。DRGREENISBUSYWORKINGONACUREFORAIDS,BUTFROMNEXTMONTHONHELLBEABLETOFITINTWENTYPATIENTSORSOONMONDAYMORNING5他講了個故事來說明為什么在詳細查看其條款PROVISIONS之前決不要在任何合同上簽字。HETOLDASTORYTOILLUSTRATEWHYYOUSHOULDNEVERSIGNANYCONTRACTBEFOREYOUHAVEEXAMINEDITSPROVISIONSINDETAIL6他們老是對她說她有數(shù)學天才，她感到很不好意思。SHEWASEMBARRASSEDWHENTHEYKEPTTELLINGHERSHEHADAGENIUSFORMATHEMATICS7天知道我們那個傻小子什么時候能中學畢業(yè)。GODKNOWSWHENTHATDUMBKIDOFOURSISGOINGTOGRADUATEFROMHIGHSCHOOL8亨利的最近一部小說和他女兒的第一本書都于三個月前出版，令他們驚訝的是，后者已經(jīng)售出一百多萬冊。HENRYSLATESTNOVELANDHISDAUGHTERSFIRSTBOOKWEREBOTHPUBLISHEDTHREEMONTHSAGO,ANDTOTHEIRASTONISHMENT,THELATTERHASALREADYSOLDOVERAMILLIONCOPIES【UNIT6翻譯】1據(jù)報道，那條鐵路曾因洪水而停止修建。ITWASREPORTEDTHATTHEBUILDINGOFTHERAILWAYHADBEENHELDUPBYAFLOOD2罷工結果，資方接受了工人的要求。THESTRIKERESULTEDINTHEMANAGEMENTSACCEPTINGTHEWORKERSDEMANDS3煤礦工人們決定為爭取更好的工作條件舉行罷工。THECOALMINERSDECIDEDTOGOONSTRIKEFORBETTERWORKINGCONDITIONS4我很想買這本英文詞典，遺憾的是我身上帶的錢不夠。IDLIKEVERYMUCHTOBUYTHEENGLISHDICTIONARYUNFORTUNATELY,IHAVENTGOTENOUGHMONEYONME5我想先和你討論一下這篇文章的英譯稿，然后再把它寄給霍布斯先生。IDLIKETOTALKOVERWITHYOUABOUTTHEENGLISHTRANSLATIONOFTHEARTICLEBEFORESENDINGITTOMRHOBBS6那位外國專家希望在三年內(nèi)達到所有的目標。THEFOREIGNEXPERTHOPESTOACHIEVEALLHISAIMSINTHREEYEARS7一個科學家要跟上本領域的新發(fā)展，你認為必須做些什么WHATDOYOUTHINKASCIENTISTMUSTDOINORDERTOKEEPUPWITHTHELATESTDEVELOPMENTSINHISFIELD8作者認為，如果優(yōu)秀工人經(jīng)常得到加薪和提拔，他們就會有更大的生產(chǎn)積極性。THEAUTHORTHINKSTHATIFEXCELLENTWORKERSGETFREQUENTPAYINCREASESANDPROMOTIONS,THEYWILLHAVEGREATERINCENTIVETOPRODUCE

簡介：點擊查看更多2021最新三支一扶考試公共基礎知識優(yōu)質(zhì)500題及答案精彩內(nèi)容。

簡介：【奧鵬電大】東師英漢翻譯21春在線作業(yè)10002試卷總分100得分100一、單選題共10道試題,共40分1BUTTHEFIRSTPREREQUISITEFORCREATINGANEWMAMMOTHISATLEASTWITHINTHEREALMOFPOSSIBILITYOBTAININGINTACTDNA,THEGENETICBLUEPRINTOFTHEANIMALA但是要制造一頭新的猛犸所需的完整的DNA和他的基因藍圖還是有可能的。B但是克隆一頭猛犸的首要前提是在生物界可能的范圍內(nèi)獲得完整的DNA和動物的基因藍圖。C但是克隆一頭猛犸的先決條件至少已經(jīng)具備，那就是取得完整的DNA和這種動物的基因藍圖。D但是克隆一頭猛犸的先決條件至少已經(jīng)具備，那就是取得完整的DNA，即這種動物的基因藍圖。答案D2就英漢兩種語言的語序而言，下列選項中正確的是。A英語句子注重突出重點，往往把重要的話放在突出的位置B英語敘事多靠并列結構，且較多地依靠各成分之間的順序，尤其是時間順序和邏輯順序C漢語有時態(tài)，可以通過動詞的變化顯出動作發(fā)生的先后順序，而英語則不能D漢語大量使用分詞和從句，用法也靈活，可前可后答案A3SHELIKESTOBEWITHHIMBETTERTHANWITHOTHERSA她比別人更喜歡和他在一起。B她最喜歡和他在一起。C她喜歡和他相處勝過別人。D她喜歡和他在一起勝過和別人在一起。答案B4INTHEFOLLOWINGPHRASE,______ISATYPICALCHINGLISHATRANSFORMINTOBMAKEINTOCINTHISWORLDDCOMPLETELYSMASH答案D5IHAVENOOPINIONOFTHATSORTOFMANA我沒有那種人的觀點。B我對那種人毫無好感。C我對那樣人毫無意見。D我不贊成那種人的意見。答案B6心目中的河流寫出了他對于小河流水的深情，這使我回憶起我所熱愛的無邊無際的大海。DFORACERTAINREASON,THENEWSDIDNOTFINDANYWAYINTOTHENEWSPAPER答案B二、判斷題共20道試題,共60分11他側耳細聽。HEWASALLEARS答案正確12我認為他不是兇手，對嗎IDON’TTHINKHEWASTHEMURDERER,WASN’THE答案錯誤13錯誤的結果必然得出錯誤的結論。AWRONGRESULTISBOUNDTOCOMETOAFALSECONCLUSION答案正確14HENEVEROPENSHISMOUTHBUTHETELLSALIE他一開口就說謊。答案正確15從一九二九年到一九四八年這二十年中間，我寫得快，也寫得多。INTHETWENTYYEARSFROM1929TO1948,IWROTEVERYQUICKLYANDWROTEAGREATDEAL答案錯誤16他看上去比實際年齡要大。HELOOKSOLDERTHANHISAGE答案錯誤17五四運動是在當時世界革命號召之下，是在俄國革命號召之下，是在列寧號之下發(fā)生的。THEMAY4THMOVEMENTCAMEINTOBEINGATTHECALLOFTHEWORLDREVOLUTION,CAMEINTOBEINGATTHECALLOFTHERUSSIANREVOLUTIONANDATTHECALLOFLENIN答案錯誤18我們覺得解決這個問題并不難。WEFELTNOTDIFFICULTINSOLVINGTHISPROBLEM答案錯誤19白雪覆蓋著大地THEGROUNDISCOVEREDWITHSNOW答案錯誤20他已經(jīng)結過婚了。HEHASBEENMARRIED答案錯誤21ALTHOUGHTHERECESSIONHASREACHEDEVERYCORNEROFTHEPLANET,THEIMPACTISUNEVEN盡管這場經(jīng)濟衰退波及全球的每個角落，但各地受到影響不盡相同。答案正確22HEISSOARROGANTTHATNOONEWILLKEEPCOMPANYWITHHIM他很狂妄自大，誰也不愿意與他交往。答案正確

簡介：觀滄海觀滄海?東臨?碣石?，以觀滄海。水何澹澹④，山島竦峙⑤。樹木叢生，百草豐茂。秋風蕭瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中；星漢⑥燦爛，若出其里。幸甚至哉⑦，歌以詠志。注釋（1）選自曹操集（中華書局2012年版）。這是曹操詩步出夏門行的第一章。曹操（155220），字孟德，沛國譙（QIáO）縣（今安徽亳州）人，東漢末政治家、軍事家、詩人。著有孫子略解兵法接要，詩歌蒿里行觀滄海龜雖壽短歌行等。（2）【臨】到達，登上。（3）【碣（JIé）石】山名，在今河北昌黎西北。東漢建安十二年（207）秋天，曹操征烏桓時經(jīng)過此地曾路經(jīng)這里。（4）【澹（DàN）?！克ㄊ幯臉幼?。（5）【竦峙（SǒNGZHì）】聳立。竦、峙，都是聳立的意思。（6）【星漢】銀河。（7）【幸甚至哉】幸運得很，好極了。幸，幸運。至，達到極點。最后兩句詩在步出夏門行各章末尾都有，應為合樂時所加的套語，與正文內(nèi)容沒有直接關系。譯文東行登上碣石山，來感悟大海。海水多么寬闊浩蕩，山島高高地挺立在海邊。樹木和百草一叢一叢的，十分繁茂。秋風吹動樹木發(fā)出悲涼的聲音，海中翻騰著巨大的波浪。太陽和月亮的運行，好像是從這浩瀚的海洋中出發(fā)的。銀河星光燦爛，好像是從這浩淼的海洋中產(chǎn)生出來的。慶幸得很哪，就用詩歌來表達心志吧。

簡介：1附件1翻譯碩士專業(yè)學位授權點翻譯碩士專業(yè)學位授權點專項專項評估方案評估方案全國翻譯專業(yè)學位研究生教育指導委員會全國翻譯專業(yè)學位研究生教育指導委員會二〇一四年十二月一四年十二月3二、翻譯碩士專業(yè)學位授權院校二、翻譯碩士專業(yè)學位授權院校專項專項評估指標體系評估指標體系一級指標一級指標二級指標二級指標1辦學理念11對專業(yè)學位教育的認識12辦學特色2師資隊伍21整體結構與規(guī)劃22專任教師基本狀況23專任教師翻譯實踐能力24兼職教師基本情況25教師科研能力3教學資源31教學基礎設施32教學資料33網(wǎng)絡資源34實習基地4教學內(nèi)容41培養(yǎng)方案與教學計劃42課程建設43翻譯實踐5教學管理51管理機構設置52質(zhì)量監(jiān)控6教學質(zhì)量61學生專業(yè)基本功62學位論文63學生職業(yè)素養(yǎng)64學生相關知識

簡介：告項目建議書營銷策劃商業(yè)策劃書組織設計公務員考試可行性分析報告環(huán)境影響報告書連鎖店加盟店運營手冊作業(yè)指導書招標投標招聘績效管理薪酬管理物業(yè)管理經(jīng)營企劃商務禮儀創(chuàng)業(yè)金點子銷售指南營銷創(chuàng)新經(jīng)濟管理選拔企業(yè)文化項目管理顯示系統(tǒng)PPT可行性研究報告項目建議書營銷策劃商業(yè)策劃書組織設計公務員考試鶴壁市300畝優(yōu)質(zhì)果樹觀光采摘園可行性研究報告020120410谷氨酸鈉發(fā)酵工段工藝設計說明書經(jīng)濟管理市場分析國內(nèi)外市場情況預測競爭力分析資金籌措投資估算效益分析020120410A8504型步進電機調(diào)速模塊用戶使用說明經(jīng)濟管理市場分析國內(nèi)外市場情況預測競爭力分析資金籌措投資估算效益分析020120410關于江西XX驅(qū)動橋有限公司申請短期流動資金貸款3000萬元的調(diào)查報告經(jīng)濟管理市場分析國內(nèi)外市場情況預測競爭力分析資金籌措投資估算效益分析020120410基于SHAPE的電子地可行性研究報告項目建議書營銷策劃商業(yè)策劃書組織設計公務員考試可行性分析報告環(huán)境影響報告書連鎖店加盟店運營手冊作業(yè)指導書招標投標招聘績效管理薪酬管理物業(yè)管理經(jīng)營企劃商務禮儀創(chuàng)業(yè)金點子銷售指南營銷創(chuàng)新經(jīng)濟管理選拔企業(yè)文化項目管理顯示系統(tǒng)PPT可行性研究報告項目建議書營銷策劃商業(yè)策劃書組織設計公務員考試業(yè)管理經(jīng)營企劃商務禮儀創(chuàng)業(yè)金點子銷售指南營銷創(chuàng)新經(jīng)濟管理選拔企業(yè)文化項目管理顯示系統(tǒng)PPT可行性研究報告項目建議書營銷策劃商業(yè)策劃書組織設計公務員考試2第一章企業(yè)基本情況第一章企業(yè)基本情況一、項目概況（一）項目名稱鶴壁市300畝優(yōu)質(zhì)果樹觀光采摘園（二）項目建設單位鶴壁四季長青生態(tài)園有限公司（三）項目先址鶴壁市淇濱區(qū)金山辦事處辛莊村二、項目承辦單位情況簡介鶴壁四季長青生態(tài)園有限公司成立于2013年11月15日，注冊資金三百萬元。主要經(jīng)營林木育苗、水果銷售及水果種植。第二章第二章項目建設內(nèi)容項目建設內(nèi)容（一）項目建設規(guī)模項目建設面積300畝，總投資18億元，（二）項目建設內(nèi)容1、新建大櫻桃采摘園100畝，優(yōu)質(zhì)葡萄采摘園50畝，優(yōu)質(zhì)桃采摘園20畝，梨園20畝，樹莓10畝，蘭莓10畝，果桑10畝，核桃50畝，苗圃30畝。2、新打機井6眼，及配套機電設備。3、新進300畝滴范灌設備。4、新購15臺農(nóng)機設備。5、300畝土地平整。6、溫室大棚2座。7、辦公用房、設備儲藏用房、看護房等共計280平米

簡介：銀行優(yōu)質(zhì)文明服務工作總結（共銀行優(yōu)質(zhì)文明服務工作總結（共7篇）篇）銀行“優(yōu)質(zhì)文明服務”工作總結銀行文明創(chuàng)建工作狀況匯報20年，我行根據(jù)縣機關作風整頓要求，制訂了快速提升優(yōu)質(zhì)文明服務實施方案，緊緊抓住客戶反映劇烈的突出問題，全面開展服務工作整治活動，取得明顯成效。目前全行服務規(guī)范得到強化，服務制度落實，服務效率有了較大提高，一線窗口普遍做到“三聲”到位，雙手接送，客戶滿足度不斷提高，有力推動了全行優(yōu)質(zhì)文明服務水平的快速提升。我行的主要措施是一、明確整治重點，加強組織領導。針對客戶和各級服務檢查反映的突出問題，我行確定整治工作的重點為兩個方面。一是服務管理制度的執(zhí)行加強對管理執(zhí)行過程的監(jiān)督掌握，強化工作評價，提高執(zhí)行力量，確保服務工作目標落實，將服務工作質(zhì)量納入績效考核，建立考評系統(tǒng)和服務工作先進評比制度，著重解決機關紀律松散和網(wǎng)點服務考核弱化、三會制度執(zhí)行不到位等問題。二是服務行為規(guī)范的執(zhí)行抓好服務禮儀、服務看法的改善和服務力量的提高，做到精神飽滿，符合服務禮儀要求，重點消退“三聲”不到位、看法冷漠、效率低下、環(huán)境不干凈等服務工作中的“常見病”，強勢推動“三聲”服務、“雙手遞”服務和“親情化”服務。為加強整治查、組織暗訪等方式，隨機抽查各級人員執(zhí)行服務規(guī)范狀況，對比規(guī)定標準進行記錄和評分。考評結果按減記1分扣罰10元的標準與相關人員績效工資掛鉤，實行即查即處。服務工作電子臺帳作為員工考評的重要基礎數(shù)據(jù)，與評先評優(yōu)資格、年度考評等次相結合。對服務工作組織推動不力、服務管理工作不到位，整治期間連續(xù)兩個月服務工作考評得分居后兩名的營業(yè)網(wǎng)點，由支行黨委對其負責人進行特指問責，并賜予經(jīng)濟懲罰。支行服務質(zhì)量管理辦公室加強檢查督導，堅持每月組織12次全面檢查，編發(fā)服務管理工作通報，累計8名員工因服務欠規(guī)范受到不同程度懲罰，保證了各項服務管理舉措的貫徹執(zhí)行。六、履行服務承諾，助推地方經(jīng)濟20年，我行全面履行服務承諾，全力服務地方經(jīng)濟建設，努力增加信貸投入，著力關心企業(yè)減輕財務負擔，提高經(jīng)營效益。格外3強化了工作措施。一是搭建信息平臺，創(chuàng)新銀企合作。為有效破解銀企信息不對稱問題，我行進一步加強與政府有關部門合作，支配特地人員，與經(jīng)貿(mào)委、招商局保持常常性的溝通聯(lián)系，準時把握項目狀況和企業(yè)需求。同時加大市場營銷力度，組織客戶經(jīng)理隊伍深化企業(yè)，介紹和推舉我行的金融產(chǎn)品，實現(xiàn)信息溝通溝通順暢。二是拓展融資渠道，創(chuàng)新信貸產(chǎn)品。針對貸款擔保難題，大力推廣索搭橋貸款、商品融資、國內(nèi)保理、發(fā)

簡介：論語論語八則孔子孔子說“學了，然后按一定的學了，然后按一定的時間時間去溫去溫習它們，不也高，不也高興嗎興嗎有志趣相投的有志趣相投的同窗好友從同窗好友從遠方來（一起探方來（一起探討問題討問題），不也快），不也快樂嗎樂嗎別人不了解（我），人不了解（我），（我）卻不（我）卻不惱恨，不也是君子恨，不也是君子嗎”孔子孔子說“溫習舊的知舊的知識時識時，能有新體會、新，能有新體會、新發(fā)現(xiàn)發(fā)現(xiàn)，這樣這樣的人可以當老的人可以當老師?！笨鬃涌鬃诱f“教導你的你的東西你懂得了西你懂得了嗎知道就是知道，不知道就是不知道，知道就是知道，不知道就是不知道，這才是才是聰明的啊明的啊”孔子孔子說“只讀書讀書而不去而不去動腦動腦筋思考，就會感到迷惘而無所得；只是空想而不筋思考，就會感到迷惘而無所得；只是空想而不去讀書讀書，就會弄得精神疲倦而無所得。，就會弄得精神疲倦而無所得?！笨鬃涌鬃诱f“見到有道德有才能的人便到有道德有才能的人便應該應該想著向他看想著向他看齊，看，看見到無德無才的到無德無才的人就人就應該應該在內(nèi)心反省自己（有沒有同在內(nèi)心反省自己（有沒有同樣的毛?。５拿。?。子貢問貢問道道“孔文子憑什么孔文子憑什么謚號稱號稱為‘文’的呢的呢”孔子孔子說“他勤他勤奮而好學，不而好學，不以向不如自己的人以向不如自己的人請教為羞恥，所以他的羞恥，所以他的謚號稱號稱為‘文’?！笨鬃涌鬃诱f“默默地在心里默默地在心里記住學到的住學到的東西，學西，學習從不感到從不感到滿足，教足，教導別導別人從不人從不厭倦，倦，對我來我來說有什么呀有什么呀”孔子孔子說“幾個人一同走路，其中一定有人可以當我的老幾個人一同走路，其中一定有人可以當我的老師；選擇選擇他們的優(yōu)點來學來學習，對于他于他們的缺點，的缺點，（如果自己也有，（如果自己也有，）就改正。）就改正?！痹⒀匀⒀匀齽t南轅北轍今天我來上朝的今天我來上朝的時候，在大路上遇候，在大路上遇見一個人，正一個人，正對著北面著北面駕著他的著他的馬車馬車，告，告訴我說“我想到我想到楚國楚國去。去。”我說“您要去楚國，您要去楚國，為何往北走呢何往北走呢”他說“我的我的馬好。好?！蔽艺f“馬雖馬雖然是好然是好馬，但，但這不是去楚國的路啊不是去楚國的路啊”（他）（他）說“我（準我（準備）的）的費用多。用多。”我說“費用雖然多，但然多，但這不是去楚國的路啊。不是去楚國的路啊。”（他又）（他又）說“我的我的車夫駕車駕車的技的技術高超。超?！边@幾樣條件越好，反而會離楚國越條件越好，反而會離楚國越遠啊啊塞翁失塞翁失馬扁鵲見鵲見蔡桓公蔡桓公扁鵲進見鵲進見蔡桓公蔡桓公，站著，站著看了看了一會兒，一會兒，說道道“您的皮膚您的皮膚紋理間有點小病，不有點小病，不醫(yī)治恐怕要加重。醫(yī)治恐怕要加重?！被负罨负钫f“我沒有病。我沒有病?！北怡o離開后，桓侯離開后，桓侯對左右的人左右的人說“醫(yī)生醫(yī)生喜歡給歡給沒病的人治病，把治好病作沒病的人治病，把治好病作為自己的功自己的功勞。”過了十天，扁了十天，扁鵲又進見進見，他，他對桓侯桓侯說“您的病已到了肌肉里，再不醫(yī)治，會更加您的病已到了肌肉里，再不醫(yī)治，會更加嚴重的。重的?！被负畈焕聿?，扁桓侯不理睬，扁鵲只好走了，桓侯很不高走了，桓侯很不高興。過了十天，扁了十天，扁鵲又進見進見，他，他對桓侯桓侯說“您的病已到了您的病已到了腸胃，再不醫(yī)治，會更加胃，再不醫(yī)治，會更加嚴重的。重的。”桓侯桓侯還是不理睬。扁是不理睬。扁鵲只好只好走了，桓侯又很不走了，桓侯又很不高興。又過了十天，扁了十天，扁鵲在進見時進見時遠遠遠遠看了桓侯一眼，看了桓侯一眼，轉(zhuǎn)身就跑?；负钐匾馀缮砭团?。桓侯特意派人去人去問他為什么跑什么跑，扁，扁鵲說鵲說“病在皮膚病在皮膚紋理間的，的，（是）（是）燙熨（的力量）所能達到熨（的力量）所能達到的；病在肌肉里，的；病在肌肉里，（是）（是）針灸（的力量）所能達到的；病在灸（的力量）所能達到的；病在腸胃，胃，（是）火（是）火齊湯齊湯（的力量）所（的力量）所能達到的；病在骨髓里，能達到的；病在骨髓里，（那是）司命神所管的事，（那是）司命神所管的事，醫(yī)藥已經(jīng)沒有沒有辦法了。法了。（桓侯的（桓侯的病）?。┈F(xiàn)在已到了骨髓，所以我不再在已到了骨髓，所以我不再請求了。求了?！边^了五天，桓侯了五天，桓侯渾身劇痛，派人去痛，派人去尋找扁鵲，扁鵲已逃到秦國去了?；负罹退懒艘烟拥角貒チ?。桓侯就死了賣油翁油翁陳堯陳堯咨擅長射箭，當射箭，當時世上沒有人能和他相比，他也憑著世上沒有人能和他相比，他也憑著這一點自夸。他曾一點自夸。他曾在自家的園圃里射箭，有個在自家的園圃里射箭，有個賣油的老翁放下的擔子，站在一旁，斜著眼看他射油的老翁放下的擔子，站在一旁，斜著眼看他射箭，久久地不離去。老翁箭，久久地不離去。老翁見到陳堯陳堯咨射出的箭十支能中八九支，只是微微地咨射出的箭十支能中八九支，只是微微地對此點頭?？得C公問道道“你也會射箭你也會射箭嗎我射箭的本我射箭的本領不也很精湛不也很精湛嗎”老翁老翁說“沒有什么沒有什么別的奧秘，只不的奧秘，只不過是手法是手法嫻熟罷了。了?！标悎蜿悎蜃陕牶髿庾陕牶髿鈶嵉卣f“你怎么敢你怎么敢輕視輕視我射箭的本我射箭的本領”老翁老翁說“憑我倒油的憑我倒油的經(jīng)驗經(jīng)驗知道知道這個道理。個道理?！庇谑抢衔棠贸鲆挥谑抢衔棠贸鲆粋€葫蘆放在地上，用一個個葫蘆放在地上，用一個銅錢銅錢蓋在葫蘆口上，慢慢地用杓子把油注入葫蘆，油從蓋在葫蘆口上，慢慢地用杓子把油注入葫蘆，油從銅錢銅錢的孔中注的孔中注進去，去，銅錢銅錢卻不沾濕。老翁卻不沾濕。老翁說“我也沒有什么我也沒有什么別的奧秘，只是手法的奧秘，只是手法嫻熟罷了。了?！标悎蜿悎蜃芍缓眯χ蜃芍缓眯χ虬l(fā)他走了。他走了。黔之黔之驢貴州這個地方本沒有個地方本沒有驢，有個喜，有個喜歡多事的人用船多事的人用船載運了一運了一頭驢進頭驢進入（黔地）。入（黔地）。

簡介：1聯(lián)動式我悄悄地披了大衫，帶上門出去了。SHRUGGINGONANOVERCOAT,IMADEMYWAYOUT,CLOSINGTHEDOORBEHINDME那位老婦人坐在窗前，凝視著樹上那最后一片葉子，聽它在寒風中瑟瑟呻吟。SITTINGBYTHEWINDOW,THEOLDWOMANGAZEDATTHELASTLEAFONTHETREE,LISTENINGTOITSGROANINTHEBITTERWINTERWIND他請了假坐飛機回家探親。HEASKEDFORLEAVETOGOHOMEBYAIRTOSEEHISFAMILY兼語式近幾年中國政府一直鼓勵外商參與重點經(jīng)濟建設項目和現(xiàn)有企業(yè)的技術改造。INRECENTYEARSCHINAHASBEENENCOURAGINGFOREIGNBUSINESSMENTOACTIVELYPARTICIPATEINCHINA’SKEYECONOMICCONSTRUCTIONPROJECTANDTHETECHNOLOGICALTRANSFORMATIONOFSOMEEXISTINGENTERPRISES當局要求災區(qū)群眾開展生產(chǎn)自救，重建家園。THEAUTHORITIESURGEDTHEPEOPLEINTHEFLOODSTRICKENAREASTOOVERCOMETHEADVERSITYTHROUGHGREATERPRODUCTIONANDTOREBUILDTHEIROWNHOMES國際社會呼吁交戰(zhàn)雙方早日達成?；饏f(xié)議。THEINTERNATIONALCOMMUNITYAPPEALEDTOTHEWARRINGSIDESFORANEARLIESTPOSSIBLECEASEFIREAGREEMENT她優(yōu)美的歌聲令聽眾如癡如醉。HERBEAUTIFULVOICEENRAPTUREDTHEAUDIENCE那位評論家指責該書作者有剽竊行為。THECRITICCRITICIZEDTHEAUTHOROFTHEBOOKFORPLAGIARISMPLEID?I?RIZ?M當局應該禁止該影片上映。THEFILMCAMEUNDERTHEBANOFCENSOR定語性詞組英譯以上就是我們同意繼續(xù)進行兩岸對話的條件。THEAFORESAIDARETHECONDITIONSUNDERWHICHWEWILLAGREETOCONTINUETALKSBETWEENBOTHSIDESOFTHESTRAIT3THEYLEFTFORTHEFIELDS,SHOULDERINGSPADESANDHOES他吃飽喝足了，還不走。HEWOULDN’TLEAVEEVENAFTERHEHADEATENANDDRUNKHISFILL他一上任就開始懲治腐敗，打擊犯罪，大搞農(nóng)田水利基本建設。ASSOONASHEASSUMEDHISOFFICE,HEPLUNGEDINTOTHEDRIVEAGAINSTCORRUPTIONANDCRIME,ANDWENTINFORLARGESCALECONSTRUCTIONOFWATERCONSERVANCYPROJECT這事說起來容易做起來難。ITISEASIERSAIDTHATDONE她人長得好看，腦子又聰明。SHEISASPRETTYASWISE他一聽這話就發(fā)火。HEFLAREDUPATTHEWORDS盡管有很多缺點，他是個勤奮的人。WITHALLHISSHORTCOMINGS,HEISAHARDWORKINGMAN習語英譯直譯人固有一死，或輕于鴻毛，或重于泰山。EVERYONEMUSTDIEBUTONE’SDEATHMIGHTBELIGHTERTHANAGOOSEFEATHERORWEIGHTIERTHANMOUNTTAI旁邊一人鼓掌大笑曰“此事易如反掌，何必多議”THENONEOFTHOSEABOUTHIMSUDDENLYCLAPPEDHISHANDS,CRYING,“IT’SASEASYASTURNINGOVERONE’SHANDWHYSOMUCHTALK”于是金榮忍氣吞聲，不多一會兒，也自睡去了。CHINJUNGHADTOSWALLOWHISANGERANDHOLDHISTONGUE,ANDVERYSOONHETURNEDIN但世人一見了功名，便舍得性命去求它，乃至到手之后，味同嚼蠟。MANWILLRISKTHEIRLIVESINSEARCHFORRANKANDFAME,YETONCETHEYHAVETHEMWITHINTHEIRGRASP,THETASTEISNOBETTERTHANCHEWEDTALLOWASDRYASSAWDUST他這一去如石沉大海，再無消息。HELEFTLIKEASTONEDROPPEDINTOTHESEAANDNEVERBEENHEARDOF

簡介：1蘇教版教版語文七年文七年級（上）文言文翻（上）文言文翻譯1鄭人買履履戰(zhàn)國末期國末期韓非非韓非子非子鄭人有欲人有欲買履者，先自度其足而置之其坐。至之市而忘操之。已得履者，先自度其足而置之其坐。至之市而忘操之。已得履，乃曰履，乃曰“吾忘持度。吾忘持度?！狈礆w取之。及反，市取之。及反，市罷，遂不得履。人曰，遂不得履。人曰“何不何不試之以足以足”曰曰“寧信度，無自信也。寧信度，無自信也。”1鄭人買履譯文鄭人買履譯文有個鄭國人，想去買鞋子，他先量了自己的腳，把量好的尺碼放在自己的座位上。到了前往集市的時候，卻忘了帶上它。已經(jīng)拿到鞋子，（才發(fā)現(xiàn)忘了帶尺碼）就對賣鞋子的人說“我忘了帶尺碼?！本头祷丶夷贸叽a。等到他又返回集市時，集市已經(jīng)散了，終于沒有買到鞋。有人問他說“為什么不用腳試一試鞋的大小呢”他回答說“我寧可相信尺碼，也不相信自己的腳?！?刻舟求刻舟求劍戰(zhàn)國末期國末期呂不韋呂氏春秋氏春秋楚人有涉江者，其楚人有涉江者，其劍自舟中自舟中墜于水，遽契其舟，曰于水，遽契其舟，曰“是吾是吾劍之所從之所從墜?！敝壑?，從其所契者入水求之。舟已行矣，而舟止，從其所契者入水求之。舟已行矣，而劍不行，求不行，求劍若此，不亦惑若此，不亦惑乎乎2．刻舟求劍譯文刻舟求劍譯文有個楚國人渡江，他的劍從船上掉到水里，急忙在船邊上刻下記號，說“這兒是我的劍掉下去的地方?！贝Ａ?，從他刻記號的地方下水里找劍。船已經(jīng)前進了，但劍（落在江底）不會隨船前進，像這樣去找劍，不是很糊涂嗎3幼幼時記時記趣趣清沈復浮生六沈復浮生六記3一天，看見兩只蟲子在草叢間打斗，我觀看這一情景興趣正濃的時候，忽然有一個龐然大物，像推開大山，撞倒大樹一樣地闖了過來，原來是一只癩蛤蟆。蛤蟆舌頭一伸，兩只蟲子就全被吞進肚里。我那時年齡還小，正看得出神，不禁“唉呀”地驚叫一聲，感到害怕；等我心神安定下來，捉住蛤蟆，用鞭子打了它幾十下，把它驅(qū)趕到別的院子里去了。4三峽三峽北魏北魏酈道元水道元水經(jīng)注注自三峽七百里中，兩岸自三峽七百里中，兩岸連山，略無山，略無闕處闕處；重巖疊嶂，；重巖疊嶂，隱天蔽日，自非亭天蔽日，自非亭午夜分不午夜分不見曦月。曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻至于夏水襄陵，沿溯阻絕。或王命急宣，有?；蛲趺毙?，有時朝發(fā)白帝，暮到江陵，其帝，暮到江陵，其間千二百里，千二百里，雖乘奔御乘奔御風不以疾也。不以疾也。春冬之春冬之時，則素湍素湍綠潭，回清倒影。潭，回清倒影。絕巘多生怪柏，多生怪柏，懸泉瀑布，泉瀑布，飛漱其漱其間。清榮峻茂，良多趣。清榮峻茂，良多趣味。味。每至晴初霜旦，林寒每至晴初霜旦，林寒澗肅澗肅，常有高猿，常有高猿長嘯長嘯，屬引凄異，空谷，屬引凄異，空谷傳響，哀響，哀轉(zhuǎn)久絕。故。故漁者歌曰者歌曰“巴東三峽巫峽三峽巫峽長，猿，猿鳴三聲淚沾裳三聲淚沾裳”4三峽譯文三峽譯文在七百里長的三峽之中，兩岸群山連綿，沒有一點空隙的地方。重重疊疊的巖峰像屏障一樣，遮蔽了藍天和太陽。除非正午，看不到太陽；除非半夜，看不見月亮。到了夏天，江水暴漲，漫上兩岸的丘陵，上下航行的船都阻隔斷了。（如）有皇帝的命令要緊急傳達，有時早上從白帝城出發(fā)，傍晚就到了江陵，這中間有一千二百里的路程，即使是騎上奔馳的駿馬，駕著長風飛翔，也不如船行得快啊。春冬季節(jié)，白色的急流，回旋著清波；碧綠的深潭，倒映著兩岸山影。極為陡峭的山峰上生長著許多奇形怪狀的柏樹，懸掛著的泉水瀑布，從他們中間飛瀉、沖蕩下來，水清、樹茂、山高、草盛，確實是趣味無窮。每逢秋雨初晴或降霜的早晨，樹林山澗里一片清冷寂靜，常常有一些高處的猿猴拉長了聲音在鳴叫，叫聲連續(xù)不斷，音調(diào)凄涼怪異?？帐幍纳焦壤飩鱽砘芈?，悲哀婉轉(zhuǎn)，很長時間才消失。所以打漁的人唱道“巴東三峽當中巫峽最長，猿猴鳴叫幾聲我的眼淚就沾濕了衣裳。”5以蟲治蟲以蟲治蟲北宋北宋沈括沈括夢溪筆夢溪筆談元豐中，元豐中，慶州界生子方蟲，方州界生子方蟲，方為秋田之害。忽有一蟲生，如土中狗秋田之害。忽有一蟲生，如土中狗