-
簡介:分類號分類號密級密級專業(yè)學位研究生學位論文論文題目論文題目(中文中文)招投標過程中標過程中的串標問題及其串標問題及其法律規(guī)制研究法律規(guī)制研究論文題目論文題目(外文外文)ARESEARCHONPROBLEMSANDLAWREGULATIONSOFBIDRIGGING研究生姓名研究生姓名朱天云朱天云學位類別學位類別法律碩士法律碩士專業(yè)學位領(lǐng)域?qū)I(yè)學位領(lǐng)域法學學位級別學位級別碩士校內(nèi)導師姓名校內(nèi)導師姓名、職稱職稱王淵王淵副教授副教授校外導師單位校外導師單位、姓名姓名論文工作起止年月論文工作起止年月20152015年9月至月至20162016年9月論文提交日期論文提交日期20162016年1010月論文答辯日期論文答辯日期20162016年1111月學位授予日期學位授予日期校址校址甘肅省蘭州市甘肅省蘭州市I招投標過程中標過程中的串標問題及其法律規(guī)制研究串標問題及其法律規(guī)制研究中文摘要中文摘要最早起源于英國的招投標制度,目前在世界范圍內(nèi)廣泛使用。它是市場交易主體獲取工程、貨物和服務(wù)等公共資源的一種競爭性交易方式。我國自20世紀80年代引入招投標制度后,在規(guī)范市場交易方面取得了明顯成效。但由于長期以來市場交易主體缺乏正確的競爭觀念,以及我國招投標法律法規(guī)的不健全和管理經(jīng)驗的不足,導致部分市場交易主體為了追逐超額利潤,出現(xiàn)了以串標(即“串通招投標行為”)為代表的大量違法行為,甚至串標成為招投標領(lǐng)域通行的潛規(guī)則。串標行為的泛濫,不但嚴重破壞了我國市場經(jīng)濟條件下市場交易主體自由競爭的市場秩序,而且嚴重侵害了國家利益、集體利益、社會公共利益和其他招標參與人的合法利益。本文圍繞串標問題,從法律規(guī)制的角度進行探討,并提出自己的意見和建議。本文共分為六個部分,第一部分是引言。第二部分是串標問題概述,主要從串標的定義引入,結(jié)合國內(nèi)外學術(shù)觀點,首先對串標的性質(zhì)、特征進行闡述,然后對串標的表現(xiàn)形式進行歸納總結(jié)。第三部分從制度機制和社會因素兩方面對串標的成因進行分析,著重對串標主體、客體、構(gòu)成要件和現(xiàn)行法律等四個方面對串標行為的認定進行歸納,并從損害多重利益、破壞招投標制度、滋生腐敗行為三個方面總結(jié)了串標問題所產(chǎn)生的嚴重危害。第四部分對我國串標行為法律規(guī)制的現(xiàn)狀和存在的不足進行了論述。第五部分重點介紹了德國、法國和日本對串標問題進行法律規(guī)制的主要做法和有益經(jīng)驗。第六部分從構(gòu)建統(tǒng)一規(guī)范的法律規(guī)制體系、構(gòu)建嚴格高效的執(zhí)法監(jiān)督體系、規(guī)范招投標信息披露制度、健全完善寬免制度、有條件的適用懲罰性賠償制度、建立全國互聯(lián)互通的信用征信體系和全面推行電子招投標制度等七個方面,對我國有效防范串標行為的法律規(guī)制提出了自己的意見和建議。關(guān)鍵詞關(guān)鍵詞招標投標,串標行為,法律規(guī)制
下載積分: 5 賞幣
上傳時間:2024-03-09
頁數(shù): 44
大?。?0.53(MB)
子文件數(shù):
-
簡介:網(wǎng)絡(luò)招投標的出現(xiàn)及發(fā)展是現(xiàn)代化經(jīng)濟發(fā)展的需要,相較于傳統(tǒng)模式的招投標,網(wǎng)絡(luò)招投標具有更加方便和快捷的特點,產(chǎn)生巨大的社會影響并帶來了經(jīng)濟效益。作為一個新興產(chǎn)物,網(wǎng)絡(luò)招投標模式雖有其無法比擬的優(yōu)點,但隨著應用程度的逐漸加深,相關(guān)方面的不夠完美也顯現(xiàn)出來。本文結(jié)合風險管理理論,通過風險識別,風險評估和風險應對的方法,對網(wǎng)絡(luò)招投標中可能存在的風險進行了分析。針對網(wǎng)絡(luò)招投標雙方,分別建立適用于它們自身的風險評估指標體系。利用模糊層次分析法,對網(wǎng)絡(luò)招標方和網(wǎng)絡(luò)投標方的風險評估模型進行構(gòu)建,并通過YAAHP軟件,確定指標權(quán)重。通過實例應用,確定對網(wǎng)絡(luò)招投標雙方可能產(chǎn)生較大影響的風險因素,最后利用風險應對的方法,提出了降低招投標雙方風險的對策。得出如下結(jié)論1對于網(wǎng)絡(luò)招標方而言,評標階段專家抽取的風險對其是否最終能獲得最佳合作伙伴是至關(guān)重要的,因此構(gòu)建全面的專家?guī)煲约昂侠淼膶<页槿》椒ㄊ鞘直匾?,不僅影響到評標結(jié)果,更是關(guān)系到招標項目的成敗。2對于網(wǎng)絡(luò)投標方而言,招標方財務(wù)狀況的風險系數(shù)最大,這關(guān)系到招標方在項目的進展過程中,是否能夠按時支付給投標方相應的工程費用,工程費用的落實與否會影響到整個工程項目的施工進度。因此,建立有效的監(jiān)督管理體系,規(guī)范網(wǎng)絡(luò)招投標行為,健全完善的管理法規(guī),使雙方信息更加透明,對于維護健康的市場競爭秩序是很有必要的。
下載積分: 5 賞幣
上傳時間:2024-03-09
頁數(shù): 69
大?。?2.32(MB)
子文件數(shù):
-
簡介:AREPORTONTRANSLATIONOFCHINESE娶XOJECTDOCUMENTSINTOENGLISHWRITTENBYCHENLIYUANSUPERVISORTANWEIGUOATHESISSUBMITTEDTOFOREIGNLANGUAGESCOLLEGESHANGHAINORMALUNIVERSITYINPARTIALFULFILLMENTOFTHEREQUIREMENTSFORTHEDEGREEOFMASTEROFTRANSLATIONANDINTERPRETINGAPRIL2014ABSTRACTWITHFURTHERDEVELOPMENTOFINTERNATIONALECONOMICANDCOMMERCIALINTEGRATION,ANINCREASINGNUMBEROFCHINESEENTERPRISESHAVEBEENPARTICIPATINGINGLOBALBUSINESSCOMPETITIONTHUS,ALARGENUMBEROFPROJECTDOCUMENTSNEEDTOBETRANSLATEDTHISREPORTMAINLYPRESENTSANACCOUNTOFTHEPROCESSOFTRANSLATINGTHEPROJECTTEXTFROMBREWINGPLANTPONTAGROSSAUNITEFFLUENTTREATMENTSYSTEM,F(xiàn)OCUSINGONHOWTHEAUTHORDEAKWITHKEYPOINTSINHERTRANSLATIONPRACTICEFIRST,THEAUTHORSTATESTHEBACKGROUND,RESEARCHQUESTIONS,RESEARCHMETHODS,RESEARCHSIGNIFICANCE,ANDTHESTRUCTUREANDMAINPOINTSOFTHEREPORTNEXT,THEAUTHORBRIEFLYEXPLAINSTHEREQUIREMENTSFORTHETRANSLATIONPROJECTANDTHETRANSLATIONPROCEDURESWHATFOLLOWSISTHEMOSTIMPORTANTPARTOFTHISREPORTTHEAUTHORANALYZESQUITEAFEWTYPICALEXAMPLESINTERMSOFWORDS,SENTENCES,ANDCHARTSFROMTHEPERSPECTIVEOFTRANSLATIONTECHNIQUESANDSUCCEEDSINPROVINGTHENECESSITYOFAPPLICATIONOFCOMMONTECHNIQUESTOTRANSLATIONOFTECHNICALPROJECTS,INCLUDINGADDITIONANDOMISSIONOFWORDS,DIVISIONANDINVERSIONOFSENTENCESANDTHEUSEOFABBREVIATIONSANDWORDSINSTEADOFSENTENCESINCHARTSFINALLYTHEREPORTARRIVESATTHECONCLUSIONINWHICHTHEAUTHORSUMMARIZESTHEMAINFINDINGS,POINTSOUTTHELIMITATIONSANDOFFERSSOMEOPINIONSONFURTHERRESEARCHTHISREPORTISALSOINTENDEDTOENLIGHTENNOVICESINTRANSLATIONANDTOHELPUSRAISEOURSKILLSTOTRANSLATEPROJECTSEFFECTIVELYKEYWORDSAMBEV’SPROJECT,TRANSLATIONOFPROJOCTDOCUMENTS,TRANSLATIONPROCEDURES,TRANSLATIONTECHNIQUES
下載積分: 5 賞幣
上傳時間:2024-03-09
頁數(shù): 165
大?。?14.1(MB)
子文件數(shù):
-
簡介:目前,很多中大型企業(yè)都設(shè)有獨立的部門來進行招投標業(yè)務(wù)的開展,此項業(yè)務(wù)開展的難度也逐漸增加,普通的招投標業(yè)務(wù)囊括了招標計劃管理、招標項目管理以及審標中標管理等業(yè)務(wù)。隨著招標業(yè)務(wù)處理難度的增加,標準的人工招投標過程存在很多問題,例如細節(jié)管理不規(guī)范、公平性不易保證、合同及相關(guān)文檔易丟失、招標完成效果及結(jié)果分析能力不完善等。由此有必要引入招投標管理系統(tǒng)來解決上述問題,提升招投標過程的公正、公平性。本文主要對企業(yè)招投標管理系統(tǒng)進行了設(shè)計與實現(xiàn),企業(yè)招投標管理系統(tǒng)由安全防護、投標人管理、招標項目管理、審標中標管理以及抱怨質(zhì)疑管理等功能組成。在構(gòu)建過程中主要工作及創(chuàng)新點如下⑴引入了短信貓技術(shù)用于實現(xiàn)中標結(jié)果的通知,為了支持發(fā)送大規(guī)模短信任務(wù),還引入了阻塞隊列技術(shù)。⑵系統(tǒng)提供安全防護功能用于保障系統(tǒng)安全和數(shù)據(jù)可靠性,其中數(shù)據(jù)恢復功能和數(shù)據(jù)備份功能分別使用了SQLSERVER數(shù)據(jù)庫提供的RESTE方法和BACKUP方法,最核心的是引入了數(shù)據(jù)庫并行方案。⑶為了提高審標過程的公正性和公平性,系統(tǒng)設(shè)計了專家抽取算法,其引入了盲簽名算法和RSA算法。該套系統(tǒng)的需求分析、具體設(shè)計、實施方案等方面都較為完善,可為企業(yè)招投標管理業(yè)務(wù)的實施提供一套有效方案。系統(tǒng)已經(jīng)被某企業(yè)運用到招投標管理業(yè)務(wù)中,通過企業(yè)招投標管理系統(tǒng),可有效提高企業(yè)招投標管理水平,實現(xiàn)招投標過程的透明化,該系統(tǒng)具備實際的借鑒和指導意義。
下載積分: 5 賞幣
上傳時間:2024-03-09
頁數(shù): 79
大?。?1.1(MB)
子文件數(shù):
-
簡介:伴隨著我們國家互聯(lián)網(wǎng)運用的展開所有的行業(yè)、企業(yè)都開始了信息化建設(shè)。這對項目招投標平臺來說是其發(fā)展的一個契機。建立招投標運行網(wǎng)站為用戶提供一個有效的搜索與發(fā)布項目信息的平臺可以更好的實現(xiàn)供需項目信息的反饋。合同產(chǎn)生源于商品經(jīng)濟是商品交換在法律上的表現(xiàn)。現(xiàn)在的企業(yè)主要通過合同來開展經(jīng)濟往來。因而合同管理對于企業(yè)法律顧問制度是重要的企業(yè)的興衰成敗和合同關(guān)的把握是緊密相連的。本文從項目招投標發(fā)展現(xiàn)狀入手開發(fā)了一個項目招投標和合同管理評價系統(tǒng)。主要實現(xiàn)了注冊與登錄、發(fā)布項目信息、查詢項目信息、瀏覽項目狀態(tài)信息、等功能在項目開始進行后對于合同中所規(guī)定的項目開發(fā)的每個進度進行管理和評價也使得項目的開發(fā)過程更透明更能符合要求。相關(guān)功能讓管理人員輕松了使他們的不再做簡單的手工勞動優(yōu)化了工作效率。本課題設(shè)計的整個系統(tǒng)從符合操作簡便等要求作為考量達成項目招投標、合同資料的簽定、續(xù)簽及終止全過程。借由實踐可知本文所設(shè)計的系統(tǒng)能夠達到合同管理的需要。
下載積分: 5 賞幣
上傳時間:2024-03-09
頁數(shù): 78
大?。?2.39(MB)
子文件數(shù):
-
簡介:山東大學碩士學位論文基于WEB的招投標系統(tǒng)的設(shè)計與實現(xiàn)姓名李聰申請學位級別碩士專業(yè)軟件工程指導教師史清華20111212山東大學碩士學位論文計前期進行了操作界面的模型設(shè)計;本文還分別討論了主要功能模塊的詳細設(shè)計及數(shù)據(jù)庫設(shè)計。基于以上設(shè)計思想開發(fā)招投標系統(tǒng)已經(jīng)在勝利油田調(diào)劑部門成功部署并投入使用,達到了招投標自動化流程,減少人為干擾,保證了招投標的公平公正原則;并提供了對招投標信息的分析,從中獲取可長期合作的客戶,以建立長遠合作關(guān)系;最終實現(xiàn)網(wǎng)上招投標,降低流程控制成本,提高流程執(zhí)行效率。下一步要改進的是對于在線招投標系統(tǒng)的功能進行擴充,提供網(wǎng)絡(luò)支付功能以實現(xiàn)網(wǎng)上會員保證金的扣除及退還。未來企業(yè)對于招投標系統(tǒng)的要求會更全面,同時對其性能方面的要求也會更為苛刻。并且在安全保密方面,要做到全面防止出現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)信息提交回復過程中被監(jiān)聽竊取的可能,以保證招投標系統(tǒng)的保密功能達到企業(yè)要求。關(guān)鍵詞招標、投標、資產(chǎn)交易管理IL
下載積分: 5 賞幣
上傳時間:2024-03-09
頁數(shù): 70
大?。?4.6(MB)
子文件數(shù):
-
簡介:隨著信息技術(shù)的飛速發(fā)展我國正大力實施信息化建設(shè)。但發(fā)展過程中出現(xiàn)了很多問題諸如系統(tǒng)重復建設(shè)、系統(tǒng)間很難集成從而形成信息孤島、開發(fā)效率低、系統(tǒng)維護困難等嚴重影響著信息化建設(shè)的發(fā)展。究其原因在信息化建設(shè)中沒有做好整體規(guī)劃和頂層設(shè)計信息資源規(guī)劃給我們提供了科學的理論方法和技術(shù)手段。本文以即墨市建設(shè)工程招投標系統(tǒng)為例使用信息資源規(guī)劃的方法詳細介紹了系統(tǒng)的研發(fā)過程建立了建設(shè)工程招投管理系統(tǒng)的業(yè)務(wù)模型、數(shù)據(jù)模型、功能模型和體系結(jié)構(gòu)模型實現(xiàn)了系統(tǒng)的各功能模塊和主題數(shù)據(jù)庫。該系統(tǒng)建設(shè)結(jié)合BPM技術(shù)在BPM管理平臺上實現(xiàn)對業(yè)務(wù)流程的優(yōu)化以及系統(tǒng)表單的設(shè)計。它是一種基于工作流技術(shù)及企業(yè)應用集成EAI的全新的管理信息系統(tǒng)開發(fā)技術(shù)。BPM技術(shù)的引用不僅幫助業(yè)務(wù)流程優(yōu)化提高了業(yè)務(wù)人員對流程的掌控力更大大提高了業(yè)務(wù)執(zhí)行效率。本文提出了在信息資源規(guī)劃思想指導下的信息化建設(shè)的技術(shù)架構(gòu)為企事業(yè)單位信息化建設(shè)提供了一套完整的解決方案。
下載積分: 5 賞幣
上傳時間:2024-03-10
頁數(shù): 61
大?。?2.6(MB)
子文件數(shù):
-
簡介:隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展成為一種全新經(jīng)濟,并迅速改變著各行各業(yè)的傳統(tǒng)作業(yè)模式和固有的商業(yè)格局的時候,我國的電子招投標行業(yè)也迎來了全新的發(fā)展時期,為了減少貪污腐敗,電子招投標實行“公開、公平、公正、服務(wù)”為原則,實現(xiàn)透明公開,因此闡述了如何建設(shè)一套基于WEB電子招投標平臺的設(shè)計與實現(xiàn)。本課題運用了軟件工程知識,從電子招投標系統(tǒng)的可行性需求分析與詳細設(shè)計、軟件功能需求等等各個環(huán)節(jié)進行論述。本系統(tǒng)采用了FRAMEWK技術(shù)、CSSJAVRIP技術(shù)和AJAX技術(shù)等來完成的。本系統(tǒng)需要完成的主要內(nèi)容有權(quán)限設(shè)置及權(quán)限設(shè)定、系統(tǒng)基礎(chǔ)數(shù)據(jù)維護、項目基本信息設(shè)定、項目基本信息設(shè)定、標書發(fā)售、供應商網(wǎng)上應答、供應商資質(zhì)信息維護、供應商簽到、招標信息文件設(shè)定、投標保證金收取、供應商網(wǎng)上開標解密、評標前期設(shè)定、評標管理、專家評標、評分管理、定標、價格階段入圍評標、合同簽訂、合同執(zhí)行、廢標。其中,競爭性談判類、單一來源采購類項目包括供應商網(wǎng)上解密,但不包括供應商網(wǎng)上開標部分;詢價采購類不包括網(wǎng)上解密、資質(zhì)審查、簽到、交納投標保證金、網(wǎng)上開標。電子招投標管理的系統(tǒng),實現(xiàn)“公開、公平、公正、服務(wù)”。全面增強電子招投標平臺的整體功能;全面提升采購工作的核心能力;加強內(nèi)部管理、實現(xiàn)方便快捷的部門審核;為各方采購當事人提供一個方便的平臺;增強系統(tǒng)的靈活性和易用性。將便捷、高效貫穿于系統(tǒng),實現(xiàn)整體工作的計劃性、管理性及前瞻性,為決策服務(wù)奠定基礎(chǔ)。提高系統(tǒng)的完整性、安全性、穩(wěn)定性;提高透明度,加強各方采購當事人之間的即時有效互動;提高效率,增強系統(tǒng)的靈活性和易用性,界面簡單任務(wù)明確、方便有效的信息交互;提高服務(wù)品質(zhì),增強平臺多方面的功能,通過服務(wù)有效達到多贏;提高管理水平,增強系統(tǒng)的清晰度,升華設(shè)計思路。
下載積分: 5 賞幣
上傳時間:2024-03-09
頁數(shù): 78
大?。?1.42(MB)
子文件數(shù):
-
簡介:四川建設(shè)網(wǎng)是由四川省發(fā)展和改革委員會,四川省建設(shè)廳、監(jiān)察廳三個政府單位共同組建而成的,由政府指引,開展招投標相關(guān)工作,作為四川省工程信息招投標發(fā)布交流的主要媒體平臺。四川省工程建設(shè)項目招投標作為全國工程建設(shè)項目招投標的重要省份。四川省工程建設(shè)項目傳統(tǒng)招投標的發(fā)展,產(chǎn)生了大量的弊端,因此四川建設(shè)網(wǎng)研發(fā)出一套改進和優(yōu)化招投標的信息系統(tǒng),其中包含發(fā)布招標公告、報名、下載標書、、繳納保證金、評標、中標信息的四川省工程建設(shè)項目招投標管理信息系統(tǒng)(PCBMIS)。筆者作為四川建設(shè)網(wǎng)工作人員,部分參與了該系統(tǒng)的開發(fā)、研究、應用、推廣。通過四川省PCBMIS的全省推廣將有效的降低交易成本、實現(xiàn)異地辦公、提高辦事效率、對國家投資項目實行動態(tài)監(jiān)管、有利于公開、公平、公正競爭,促進行業(yè)信息化建設(shè)。在論文的前期準備時候,筆者分析了國內(nèi)外工程建設(shè)項目招投標市場,并通過比較分析其關(guān)鍵性因素,從四川省工程建設(shè)項目招投標入手,對招標人、投標人、監(jiān)督機構(gòu)角色進行考量,通過四川省發(fā)改委、建設(shè)廳相關(guān)數(shù)據(jù),找出目前四川省工程建設(shè)項目招投標市場的主要問題,并指出開發(fā)研究四川省PCBMIS的重要性。利用項目管理相關(guān)知識體系對PCBMIS進行開發(fā)并進行擇優(yōu)選擇。其次,在對四川省PCBMIS的研究中,借鑒了企業(yè)系統(tǒng)規(guī)劃法對系統(tǒng)進行全面的規(guī)劃,對系統(tǒng)進行需求分析,明確業(yè)務(wù)流程、數(shù)據(jù)流程分析,通過以上分析研究對數(shù)據(jù)進行建模。最后,通過以上規(guī)劃分析,設(shè)計完成數(shù)據(jù)庫的設(shè)計和系統(tǒng)結(jié)構(gòu)設(shè)計,使用BS結(jié)構(gòu)的數(shù)據(jù)庫進行應用,利用J2EE技術(shù)進行系統(tǒng)開發(fā)。并在系統(tǒng)通過功能和性能測試后,正式接入四川省國有投資工程建設(shè)項目招投標系統(tǒng)進行使用。本文嘗試以構(gòu)建四川省PCBMIS的實踐為基礎(chǔ),在招投標信息化方面做一些研究和探討,以期在推進四川省招投標管理信息系統(tǒng)工作方面有所借鑒。
下載積分: 5 賞幣
上傳時間:2024-03-09
頁數(shù): 80
大小: 2.42(MB)
子文件數(shù):
-
簡介:采用招投標進行建筑工程項目的承發(fā)包,是國際上通用的一種科學合理的承發(fā)包方式。我國按照國際通行的做法,在建設(shè)工程項目承發(fā)包過程中大力推行招投標制度,并于1999年8月30日頒布了中華人民共和國招標投標法。隨著近年來我國招投標活動的切實實踐與深化改革以及招投標相關(guān)制度、規(guī)章、法規(guī)不斷完善,一個“公平競爭,規(guī)范有序”的建筑市場正在逐步形成和健康發(fā)展,對深化我國建設(shè)管理體制改革,起到了積極的作用。但是,由于我國特有的經(jīng)濟發(fā)展模式及建設(shè)工程項目的特殊性,在我國的建設(shè)工程項目招投標活動中依然存在一些問題需要研究和解決。本文以我國建筑工程經(jīng)營管理方式的發(fā)展歷程和我國建筑工程招投標的特點為切入口,闡述了我國建筑工程招投標的發(fā)展與現(xiàn)狀,并以此為基礎(chǔ)分析歸納了現(xiàn)階段我國建筑工程招投標工作中存在的問題,通過認真分析研究,給出了解決問題的應對方法和策略。
下載積分: 5 賞幣
上傳時間:2024-03-09
頁數(shù): 49
大小: 2.06(MB)
子文件數(shù):
-
簡介:中國海洋大學碩士學位論文以功能理論途徑分析招標投標文件的翻譯姓名原芳蓮申請學位級別碩士專業(yè)外國語言學及應用語言學指導教師趙德玉20080601語一致性與微觀層面的句法結(jié)構(gòu)及用詞特點等結(jié)合起來,更好地為翻譯目的服務(wù)。本文采用功能翻譯理論方法研究了招標投標文件漢英翻譯,拓寬了功能翻譯理論的適用范圍,分析了翻譯目的和文本功能,實例證明了德國功能翻譯理論作為普遍理論,對招標投標文件專門用途文本翻譯實踐的指導具有合理性和可行性。本文由六章組成第一章介紹了研究背景,本研究的理論依據(jù)和主要問題,以及本論文的結(jié)構(gòu),資料來源和研究途徑。第二章描述了招標投標的實質(zhì)、優(yōu)勢、分類、基本程序和招標投標文件宏觀組成部分;回顧了以前法律翻譯的研究情況;并介紹了德國功能翻譯理論的發(fā)展過程。第三章T在詳細介紹功能翻譯理論基本概念的基礎(chǔ)上,構(gòu)建了本文研究的理論框架即譯者從翻譯要求出發(fā),推測理解翻譯目的。由于明晰化的翻譯目的是決定所有翻譯行為的首要法則,譯者可以據(jù)此采用具體翻譯策略,在翻譯活動中充當專家角色,主動制定有效的翻譯策略順利展開翻譯工作。第四章依據(jù)翻譯要求的各個要素,逐次分析了招標投標文件漢英翻譯的發(fā)起者、發(fā)出者、文本生產(chǎn)者、譯者、接收者、文本接收時間、地點和中介,以及預期文本功能,以期明確招標投標文件的翻譯目的。第五章結(jié)合典型招標投標文件漢英翻譯實踐,以“目的法則”、“連貫法則”和“忠實法則”為準則,結(jié)合預期文本功能和翻譯目的,從全局到局部分析了譯文的文本格式、術(shù)語一致性、主動被動語態(tài)轉(zhuǎn)換、動詞名詞化轉(zhuǎn)換、情態(tài)動詞“SHALL”/‘‘WILL”的選用、正式詞匯以及英語古體詞的翻譯策略。第六章本文結(jié)論認為德國功能翻譯理論作為普遍理論,對招標投標文件專門用途文本翻譯的指導具有合理性和適用性。從局部到全局的分析方法有助于更好地達到譯文的告知功能和呼喚功能,從而實現(xiàn)翻譯目的。關(guān)鍵詞功能主義;目的;招投標文件;招標人;投標人
下載積分: 5 賞幣
上傳時間:2024-03-09
頁數(shù): 57
大小: 2.02(MB)
子文件數(shù):
-
簡介:分類號分類號密級公開UDCUDC單位代碼單位代碼1042410424翻譯碩士學位論文換熱器投標文件翻譯實踐報告AREPTONCETRANSLATIONOFTHEBIDDINGDOCUMENTSFTHESUPPLYOFHEATEXCHANGERS錢飛錢飛申請學位級別碩士學位碩士學位領(lǐng)域名稱翻譯碩士翻譯碩士指導教師姓名李慶學職稱副教授山東科技大學二零一二零一七年六月AREPTONCETRANSLATIONOFTHEBIDDINGDOCUMENTSFTHESUPPLYOFHEATEXCHANGERSATHESISSUBMITTEDINPARTIALFULFILLMENTOFTHEREQUIREMENTSOFTHEDEGREEOFMASTEROFTRANSLATIONINTERPRETINGFROMSHONGUNIVERSITYOFSCIENCETECHNOLOGYBYQIANFEISUPERVISASSOCIATEPROFESSLIQINGXUECOLLEGEOFFEIGNLANGUAGESJUNE2017
下載積分: 5 賞幣
上傳時間:2024-03-09
頁數(shù): 116
大?。?0.85(MB)
子文件數(shù):
-
簡介:DESIGNANDIMPLEMENTATIONOFGOVERNMENTBIDDINGINFORMATIONMANAGEMENTSYSTEMBASEDONJAVAEEMULTILAYERARCHITECTURETHESISSUBMITTEDTOZHEJIANGNORMALUNIVERSITYINPARTIALFULFILLMENTOFTHEREQUIREMENTFORTHEDEGREEOFMASTEROFENGINEERINGFANGPENGLILSOFTWAREENGINEERINGTHESISSUPERVISORXINZHONGZHUMAY2014DESIGNANDIMPLEMENTATIONOFGOVERNMENTBIDDINGINFORMATIONMANAGEMENTSYSTEMBASEDONJAVAEEMULTILAYERARCHITECTUREABSTRACTINORDERTOMOREERIECTIVELYCARRYOUTCOMMERCIALTRANSACTIONS,BIDDINGISPRODUCEDATACERTAINSTAGEOFTHEDEVELOPMENTOFTHEMARKETECONOMYITHASBEENWIDELYAPPLIEDINVARIOUSFIELDSWITHTHEDEVELOPMENTANDPOPULARIZATIONOFINTERNETTECHNOLOGYTENDERINGANDBIDDINGACTIVITIESHAVEGRADUALLYREALIZEDTHENETWORKINGANDELECTRONICNENETWORKTENDERINGANDBIDDINGHASBEENWIDELYRECOGNIZED,ANDNETWORKAPPLICATIONOFTENDERINGANDBIDDINGISMOREANDMOREADVOCATEDBYENTERPRISESANDGOVERNMENTDEPARTMENTSNISPAPERANALYZEDTHEMVCDESIGNPATTEMANDTWOOPENSOURCEFRAMEWORKTHESTRUTS2FRAMEWORKANDHIBEMATEFRAMEWORKACCORDINGTOTHECHARACTERISTICSOFTHEW曲APPLICATION,THESYSTEMHASEFFECTIVELYINTEGRATEDTHETWOMAINSTREAMTECHNOLOGYFRAMEWORK,THESTRUTS2FRAMEWORKISUSEDASTHEBASISOFSYSTEMSTRUCTURE,TOREDUCETHESYSTEMCOUPLING;THEHIBERNATEFRAMEWORKISTOIMPLEMENTTHEDATAPERSISTENCELAYER,TOSIMPLIFYTHEDATAPERSISTENCEOPERATION,TOMAKETHESYSTEMHAVESTRONGERMAINTAINABILITYANDFLEXIBILITYANDTOMAKEDEVELOPERSMOREFOCUSONBUSINESSLOGICTHISSYSTEMADOPTSB/SMODEANDJAVAEEARCHITECTURESYSTEMTHESYSTEMADOPTSMULTILAYERSTRUCTURE,DIVIDEDINTOTHEPRESENTATIONLAYERCONTROLLAYERBUSINESSLOGICLAYER,DATAACCESSLAYERDATAPERSISTENCELAYERANDDATALAYERTHISKINDOFARCHITECTUREHASMANYCHARACTERISTICS,SUCHASHIGHCOHESION,LOWCOUPLINGANDHIGHSCALABILITYANDCANHELPTOQUICKLYBUILDSYSTEMATTHESAMETIME,TOMAKETHESYSTEMHAVEGOODEXPANDABILITYANDMAINTAINABILITYNISARCHITECTURECANPRELIMINARILYACHIEVETHEDESIGNGOALSOFBIDDINGINFORMATIONMANAGEMENTSYSTEMTHEIMPLEMENTATIONOFTHISSYSTEMPROVIDESAHIGHLYEFFICIENTANDCONVENIENTPLATFORMFORBIDDINGMANAGEMENTWORKFORGOVERNMENTINFORMATIONCONSTRUCTION,THERESEARCHOFTHEOBJECTIVEHASIMPORTANTAPPLICATIONVALUEANDPRACTICALSIGNIFICANCEFINALLYINTHEARTICLE,THEMAINBUSINESSDEMANDOFTHESYSTEMISANALYZED,ANDUSECASEMODELHASESTABLISHEDNEDETAILEDDESIGNANDIMPLEMENTATIONHASCARRIEDONTHESYSTEMHASGOODINTEROPERABILITYANDFLEXIBILITYSIGNIFICANTLYIMPROVESTHEEFFICIENCYOFTHEGOVERNMENTDEPARTMENTSOFBIDDINGMANAGEMENT,ANDREACHEDTHEANTICIPATEDGOALKEYWORDSTHEBIDDINGINFORMATIONMANAGEMENTSYSTEM;JAVAEEARCHITECTURE;THEMVCDESIGNPATTERN;STRUTS2;HIBERNATE
下載積分: 5 賞幣
上傳時間:2024-03-09
頁數(shù): 66
大?。?4.98(MB)
子文件數(shù):
-
下載積分: 5 賞幣
上傳時間:2024-03-09
頁數(shù): 68
大?。?6(MB)
子文件數(shù):
-
簡介:分類號分類號學號學號M201074162學校代碼學校代碼10487密級密級碩士學位論文碩士學位論文串通招投標行為法律規(guī)制研究串通招投標行為法律規(guī)制研究學位申請人學位申請人康佳康佳學科專業(yè)學科專業(yè)法律碩士法律碩士指導教師指導教師姜戰(zhàn)軍姜戰(zhàn)軍教授教授答辯日期答辯日期2013年5月24日獨創(chuàng)性聲明獨創(chuàng)性聲明本人聲明所呈交的學位論文是我個人在導師指導下進行的研究工作及取得的研究成果。盡我所知,除文中已經(jīng)標明引用的內(nèi)容外,本論文不包含任何其他個人或集體已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的研究成果。對本文的研究做出貢獻的個人和集體,均已在文中以明確方式標明。本人完全意識到本聲明的法律結(jié)果由本人承擔。學位論文作者簽名日期年月日學位論文版權(quán)使用授權(quán)書學位論文版權(quán)使用授權(quán)書本學位論文作者完全了解學校有關(guān)保留、使用學位論文的規(guī)定,即學校有權(quán)保留并向國家有關(guān)部門或機構(gòu)送交論文的復印件和電子版,允許論文被查閱和借閱。本人授權(quán)華中科技大學可以將本學位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫進行檢索,可以采用影印、縮印或掃描等復制手段保存和匯編本學位論文。保密□,在年解密后適用本授權(quán)書。不保密□。(請在以上方框內(nèi)打“√”)學位論文作者簽名指導教師簽名日期年月日日期年月日本論文屬于
下載積分: 5 賞幣
上傳時間:2024-03-09
頁數(shù): 66
大?。?1.49(MB)
子文件數(shù):