簡介:網(wǎng)絡(luò)語言的規(guī)范化探究網(wǎng)絡(luò)語言的規(guī)范化探究、摘要摘要網(wǎng)絡(luò)語言是網(wǎng)絡(luò)媒體廣泛運用下所產(chǎn)生的新事物和新文化,然而隨著它發(fā)展的同時也暴露了諸多的不規(guī)范問題,網(wǎng)絡(luò)語言正在對傳統(tǒng)的規(guī)范語言提出挑戰(zhàn),使傳統(tǒng)的語言構(gòu)詞方法和表達方式發(fā)生變異。本文首先對網(wǎng)絡(luò)語言產(chǎn)生和存在發(fā)展的原因做了簡單介紹,然后列舉了網(wǎng)絡(luò)語言的不規(guī)范表現(xiàn)形式,及其網(wǎng)絡(luò)用語規(guī)范的意義,接下來主要對網(wǎng)絡(luò)語言規(guī)范化問題,以及使網(wǎng)絡(luò)語言規(guī)范的原則、途徑和方法等方面做了淺析。關(guān)鍵詞關(guān)鍵詞網(wǎng)絡(luò)語言網(wǎng)絡(luò)語言規(guī)范化規(guī)范化網(wǎng)絡(luò)詞語網(wǎng)絡(luò)詞語原則原則途徑途徑一、網(wǎng)絡(luò)語言一、網(wǎng)絡(luò)語言(一)網(wǎng)絡(luò)語言的產(chǎn)生及其定義隨著社會的經(jīng)濟的不斷增長,互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展更加迅速,網(wǎng)絡(luò)媒體如雨后春筍般崛起,網(wǎng)絡(luò)語言就成了網(wǎng)絡(luò)時代的必然產(chǎn)物。那究竟什么是網(wǎng)絡(luò)語言呢網(wǎng)絡(luò)語言是伴隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展而新興的一種有別于傳統(tǒng)平面媒介的語言形式,就是指在網(wǎng)絡(luò)上產(chǎn)生并且具有特殊含義被廣泛使用的詞語。大部分網(wǎng)絡(luò)語言是“結(jié)合了漢語、英語、漢語拼音、阿拉伯?dāng)?shù)字、日語等多種語言形式,運用縮略、諧音、合音、符號等各種表達方式”。網(wǎng)絡(luò)語言大體上分成以下三類一是和網(wǎng)絡(luò)有關(guān)的專業(yè)術(shù)語,如鼠標(biāo)、硬件、軟件、病毒、防火墻等;二是與網(wǎng)絡(luò)有關(guān)的特別用語,如網(wǎng)民、網(wǎng)吧、黑客、信息高速公路等;第三類是網(wǎng)民在聊天或是BBS上的常用詞語也就是口頭語,狹義的網(wǎng)絡(luò)語言就僅指第三類網(wǎng)絡(luò)詞語。(二)網(wǎng)絡(luò)語言存在和發(fā)展的原因任何一種新生事物的出現(xiàn),不管人們對它是褒是貶,總是以承認(rèn)它的存在為前提,網(wǎng)絡(luò)語言在人們激烈的爭論中憑借其生動的表達內(nèi)容,新穎的表達方式而迅猛發(fā)展,應(yīng)該說有其深刻的主客觀原因。1網(wǎng)絡(luò)語言的自身優(yōu)勢網(wǎng)絡(luò)語言有描形摹狀,惟妙惟肖,言簡意賅,快捷便利,揚長避短,栩栩如生等特點。2網(wǎng)絡(luò)語言滿足現(xiàn)代人的心理需求。網(wǎng)絡(luò)的最大誘惑在于它是一個虛擬的空間,允許人們自由地說話,這是一種偉大的力量,更符合現(xiàn)代人面對巨大的現(xiàn)實壓力,急于尋找避風(fēng)港的心態(tài),以某種隱匿的身份加入一個BBS或聊天室,再取一個標(biāo)新立異的網(wǎng)名貓起來和對方神聊,讓心情放松,將本性放縱,少了偽裝,多了輕松。你不得不承認(rèn),這是現(xiàn)代人緩解壓力,進行能量釋放的絕好方式。它的存在,是因為符合了現(xiàn)代人自由至上的審美標(biāo)準(zhǔn)每個人都有發(fā)表意見的權(quán)利,每個人都是傳播者,每個人都是受眾都可以在這個自由王國里享受言論自由的舒暢。和其他時尚、流行的事物一樣,年輕人對網(wǎng)絡(luò)可以說是趨之若鶩。網(wǎng)民中青少年占的比例最高,所以它的使用者多為青少年,他們的接受能力和創(chuàng)新能力較強,網(wǎng)絡(luò)語言在他們的推波助瀾下勢必愈演愈烈。二、網(wǎng)絡(luò)語言在彰顯個性和獨創(chuàng)性的同時二、網(wǎng)絡(luò)語言在彰顯個性和獨創(chuàng)性的同時,也暴露出許多不規(guī)范問題。也暴露出許多不規(guī)范問題。1用字用詞隨意。許多網(wǎng)民為了提高錄入速度,或者為了節(jié)約上網(wǎng)費用,或是為了省力,或者是受到常用輸入法的影響,或者是為了顯擺個性,在詞語的使用上往往表現(xiàn)出非常隨意的傾向。他們在網(wǎng)上交流時,多不太注意所使用詞語是否準(zhǔn)確、是否規(guī)范,往往是隨心所欲地使用各種交際手段,惡意創(chuàng)造、任意縮略和同音替代、亂用代碼等等。2語碼混用現(xiàn)象嚴(yán)重。網(wǎng)絡(luò)用語中非漢語成分的外文原形詞、字母詞、數(shù)字與符號、圖形的組合體等所占比例相當(dāng)高,語碼混用現(xiàn)象相當(dāng)嚴(yán)重,很多詞語成了異族文化入侵的幫兇,已經(jīng)給網(wǎng)絡(luò)交流秩序、民族文化的傳承和現(xiàn)有的詞語規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)帶來了很大沖擊。用行政命令的方式,而應(yīng)根據(jù)網(wǎng)絡(luò)交際的獨特語境,不斷地調(diào)查詞語應(yīng)用的實情,分類別、分層次、分階段逐步地進行規(guī)范。3分層規(guī)范、動態(tài)跟進的原則。網(wǎng)絡(luò)詞語內(nèi)部成員地位是分層性的有些詞語已進入全民用語的核心層有些詞語比較常用,已進入全民用語的通用層有些詞語通行面窄,只處于全民用語的邊緣層。對網(wǎng)絡(luò)用語進行規(guī)范,要有寬容的心態(tài),應(yīng)該采取分層規(guī)范、動態(tài)跟進的原則。嚴(yán)格要求的往往應(yīng)是法律條文和規(guī)章制度等,至于在日常生活和網(wǎng)絡(luò)交流中使用一些欠規(guī)范但是生動的語言,應(yīng)區(qū)別對待。說不定這些尚欠規(guī)范但生動而富有表現(xiàn)力的網(wǎng)絡(luò)詞語在未來的言語實踐中隨著網(wǎng)民的高頻使用而逐步規(guī)范,就能進入全民用語的核心層。4道德規(guī)范和語言規(guī)范相結(jié)合的原則。網(wǎng)絡(luò)用語的不規(guī)范有很多是由交際內(nèi)容和交際方式在道德上不規(guī)范所引發(fā)的,同時語言中的不規(guī)范也總是容易引發(fā)道德的爭議。因而對待網(wǎng)絡(luò)詞語,宜采取道德規(guī)范和語言規(guī)范相結(jié)合的原則,倡導(dǎo)文明上網(wǎng),提倡并褒揚良好的網(wǎng)絡(luò)道德,把網(wǎng)民網(wǎng)上道德自律和網(wǎng)絡(luò)語言監(jiān)控有機地結(jié)合起來。這樣就能全方位提高網(wǎng)絡(luò)詞語規(guī)范的水平。5國民語文教育規(guī)范和社會用語規(guī)范相結(jié)合的原則。依托國民教育體系,抓好青少年的規(guī)范語文教育學(xué)習(xí)規(guī)范語言,規(guī)范書寫、規(guī)范用字、規(guī)范表達等,培養(yǎng)用語規(guī)范的未來網(wǎng)民。因為當(dāng)今網(wǎng)民構(gòu)成中大多數(shù)都是年輕人,他們才是未來社會的言語主體,他們今日的用語極有可能成為未來社會的通用用語,這就是網(wǎng)絡(luò)詞語的強未來發(fā)展性特征。因而必須抓好青少年的規(guī)范語文教育。同時,還應(yīng)加強宣傳并嚴(yán)格貫徹中華人民共和國國家通用語言文字法等相關(guān)法規(guī),做好社會用語規(guī)范的宣傳、指導(dǎo)和督察工作。(三)規(guī)范網(wǎng)絡(luò)用語的具體途徑和方法。網(wǎng)絡(luò)用語需要規(guī)范,但語言規(guī)范不能脫離語言應(yīng)用和語言發(fā)展的實際。一般意義上的語言規(guī)范是針對全社會共同使用的全民通用語言文字的規(guī)范而言。某些在一定范圍內(nèi)通行的行業(yè)專門用語,影響通用語言的規(guī)范,不必加以考慮。隨著網(wǎng)絡(luò)的普及,網(wǎng)絡(luò)用語隨時可能進入千家萬戶,因此我們必須加以客觀分析,區(qū)別不同情況,以科學(xué)的態(tài)度對待網(wǎng)絡(luò)用語。1針對網(wǎng)絡(luò)詞語使用主體的強未來發(fā)展性特點,抓好青少年網(wǎng)民的用語規(guī)范教育和引導(dǎo),在國民教育課程中開設(shè)好網(wǎng)絡(luò)詞語的研究性課程,正本清源,打好網(wǎng)絡(luò)詞語長期規(guī)范的基礎(chǔ),防止跟風(fēng)冒進的形式主義和規(guī)范工作的重復(fù)浪費。2充分利用網(wǎng)絡(luò)詞語流布范圍廣、強超時空性優(yōu)點,依托網(wǎng)絡(luò),廣泛宣傳用語規(guī)范的必要性和好處,指出使用不規(guī)范網(wǎng)絡(luò)詞語的弊端,正面引導(dǎo)廣大網(wǎng)民在網(wǎng)絡(luò)交際中自覺使用規(guī)范詞語。3編好網(wǎng)絡(luò)詞語規(guī)范辭書,利用規(guī)范的辭書進行匡謬正俗,為網(wǎng)民提供一個屬于他們的網(wǎng)絡(luò)用語指南,為準(zhǔn)備上網(wǎng)交流的人提供一個參考。當(dāng)然,編寫辭書對網(wǎng)絡(luò)語言進行規(guī)范也不能過于死板,總體上應(yīng)該介紹網(wǎng)絡(luò)語言中的一些鮮活的、有生命力的、網(wǎng)民普遍認(rèn)可的新詞,由此來建立網(wǎng)絡(luò)語言的基本框架,推動網(wǎng)絡(luò)語言的良性發(fā)展。4營造規(guī)范網(wǎng)絡(luò)語言的大環(huán)境,加強網(wǎng)民的道德自律,建立網(wǎng)絡(luò)語言道德規(guī)范標(biāo)準(zhǔn),倡導(dǎo)文明健康的網(wǎng)上交流風(fēng)尚,大力抨擊用語不道德行為,倡導(dǎo)網(wǎng)民自覺地使用規(guī)范的語言進行網(wǎng)上交流。四、網(wǎng)絡(luò)語言規(guī)范化的現(xiàn)實意義四、網(wǎng)絡(luò)語言規(guī)范化的現(xiàn)實意義網(wǎng)絡(luò)語言的規(guī)范化語言是一條流動的河,它是不斷變化的,一直處在發(fā)展之中的。漢語在幾千年的漫長歲月中,正是有了這種海納百川的氣度,才能不斷得到發(fā)展和完善。正如人類每一種新文化的興起都會帶來一些新的詞匯一樣,網(wǎng)絡(luò)語言也是網(wǎng)絡(luò)文化進一步發(fā)展的必然產(chǎn)物。隨著社會的進步,語言不斷豐富,詞匯不斷增加是歷史的必然,現(xiàn)代化本身意味著多樣化,多元化,任何形式的語言“保守主義”和語言“凈化主義”都是違背語言
下載積分: 5 賞幣
上傳時間:2024-03-12
頁數(shù): 4
大?。?0.03(MB)
子文件數(shù):